I Know Alone
HAIM
Eu Sei Disso Sozinha
I Know Alone
Faz alguns dias desde que estive fora
Been a couple days since I've been out
Ligando para todos os meus amigos, mas eles não atendem
Calling all my friends but they won't pick up
Encontrei outro quarto em um lugar diferente
Found another room in a different place
Durmo durante o dia e sonho o mesmo
Sleeping through the day and I dream the same
Eu não quero dar
I don't wanna give
Eu não quero dar muito
I don't wanna give too much
Eu não quero sentir
I don't wanna feel
Eu não quero sentir nada
I don't wanna feel at all
Porque as noites se transformam em dias
'Cause nights turn into days
Que se tornam cinzas
That turn to grey
Continuam se repetindo
Keep turning over
Algumas coisas nunca crescem
Some things never grow
Eu sei disso sozinha, como ninguém mais sabe
I know alone like no one else does
Algumas coisas nunca mudam
Some things never change
Elas nunca desaparecem
They never fade
Nunca acabam
It's never over
Algumas coisas nunca crescem
Some things never grow
Eu sei disso sozinha, como ninguém mais sabe
I know alone like no one else does
Faz alguns dias desde que estive por aí
Been a couple days since I've been around
Acordei ao volante na periferia da cidade
Woke up at the wheel on the edge of town
Tudo parecia o mesmo, cada milha
It all looked the same, every mile
Gritando cada palavra de Both Sides Now
Screaming every word of both sides now
Eu não quero dar
I don't wanna give
Eu não quero dar muito
I don't wanna give too much
Eu não quero sentir
I don't wanna feel
Eu não quero sentir nada
I don't wanna feel at all
Porque as noites se transformam em dias
'Cause nights turn into days
Que se tornam cinzas
That turn to grey
Continuam se repetindo
Keep turning over
Algumas coisas nunca crescem
Somethings never grow
Eu sei disso sozinha, como ninguém mais sabe
I know alone like no one else does
Algumas coisas nunca mudam
Some things never change
Elas nunca desaparecem
They never fade
Nunca acabam
It's never over
Algumas coisas nunca crescem
Some things never grow
Eu sei disso sozinha, como ninguém mais sabe
I know alone like no one else does
Os dias ficam lentos como contar torres de celular na estrada
Days get slow like counting cell towers on the road
Eu sei que estou sozinho e não quero falar sobre isso
I know alone and I don't wanna talk about it
Sexta-feira chega e eu sinto como se estivesse perdendo o tempo de todo mundo
Friday hits and I feel like wasting everybody's time
Quando o domingo chega, eles esperam que eu brilhe
When Sunday comes they expect me to shine
Quando o domingo chega, eles esperam que eu brilhe
When Sunday comes they expect me to shine
Eu sei disso sozinha
I know alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAIM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: