I Can Hear The Bells

Eu Posso Ouvir Os Sinos

I Can Hear The Bells

Eu posso ouvir os sinos
I can hear the bells
Bom, você consegue escutá-los?
Well, don'tcha hear them chime?
Você consegue sentir meu coração batendo no compasso?
Can't 'cha feel my heartbeat keeping perfect time?
E tudo porque ele
And all because he

Me tocou
Touched me
Ele olhou para mim e encarou
He looked at me and stared, yes he
É, ele me acertou
Bumped me
Meu coração estava despreparado
My heart was unprepared when he
Quando ele me pegou
Tapped me
E me fez sair do chão
And knocked me off my feet
Um pequeno contato
One little touch
E agora minha vida está completa porque ele
Now my life's complete 'cause when he

Me encontrou
Nudged me
O amor me concertou
Love put me in a fix, yes it
É, o amor me acertou
Hit me
Como uma tonelada de tijolos
Just like a ton of bricks, yes my
É, o meu coração está explodindo
Heart burst
Agora eu sei qual o sentido da vida
Now I know what life's about
Um pequeno contato
One little touch
E o amor me nocauteou
And love's knocked me out and

Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Minha cabeça está girando
My head is spinning
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Algo está começando
Something's beginning

Todos dizem
Everybody says
Que uma garota como eu
That a girl who looks like me
Não consegue esse amor
Can't win his love
Bom, espere e verá, porque
Well, just wait and see 'cause

Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Os escute badalar
Just hear them chiming
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Minha temperatura está aumentando
My temp'rature's climbing

E não consigo conter minha alegria
I cant contain my joy
Porque eu finalmente encontrei o garoto
'Cause I fin'ly found the boy
De que eu estava sentindo falta
I've been missin'
Escutem!
Listen!
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells

1º round
Round one
Ele me chamará para um encontro e então
He'll ask me on a date and then
2º round
Round two
Eu vou me arrumar mas não vou me atrasar porque
I'll primp, but won't late because
3º round
Round three's
É quando nos beijamos no carro dele
When we kiss inside his car
Não vai percorrer todo o caminho
Won't go all the way
Mas eu vou ir bem longe!
But I'll go pretty far!
E então
And then

4º round
Round four
Ele vai pedir a minha mão e então
He'll ask me for my hand and then
5º round
Round five
Nós vamos contratar a banda de casamento
We'll book the wedding band so by
6º round
Round six
Amber, para sua surpresa
Amber, much to your surprise
Este campeão dos pesos pesados
This heavyweight champion
É o prêmio e
Takes the prize and

Eu posso ouvir os sinos
I can hear the bells
Meus ouvidos estão zumbindo
My ears are ringing
Eu posso ouvir os sinos
I can hear the bells
As noivas estão cantando
The bridesmaids are singing

Todos dizem
Everybody says
Que um garoto que é um tesouro
Thet a guy who's such a gem
Não vai olhar pelo meu caminho
Won't look my way
Bom, que riam de vocês porque
Well, the laugh's on them 'cause
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells

Meu pai vai sorrir
My father will smile
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Enquanto ele me leva para a igreja
As he walks me down the aisle

Minha mãe começa a chorar
My mother starts to cry
Mas eu não posso ver porque Link e eu
But I can't see 'cause Link and I
Estamos nos beijando
Are french kissin'
Escute!
Listen!
Eu posso ouvir os sinos
I can hear the bells

Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Minha cabeça está cambaleando
My head is reeling
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Eu não posso parar as badaladas
I can't stop the pealing

Todos me avisam
Everybody warns
Que ele não vai gostar do que ele verá
That he won't like what he'll see
Mas eu sei que ele vai olhar
But I know that he'll look
Dentro de mim sim
Inside of me yeah

Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Hoje é só o começo
Today's just the start 'cause
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
E até a morte nos separar
And 'til death do us part

E até quando morrermos
And even when we die
Vamos olhar de lá de cima
We'll look down from up above
Lembrando da noite
Remembering the night
Na qual nos apaixonamos
That we two fell in love

Nós dois vamos derramar as lágrimas
We both will share a tear
E ele vai sussurrar, enquanto estamos relembrando
And he'll whisper as we're reminiscin'
Escute!
Listen!
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells

Nós podemos escutar os sinos
She can hear the bells
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Nós podemos escutar os sinos
She can hear the bells
Eu posso escutar os sinos
I can hear the bells
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum