V Raina: Takaisin Koskemattomaan Metsään

V Chuva: De Volta à Floresta Incondicional

V Raina: Takaisin Koskemattomaan Metsään

Eu ouço as palavras, sinto falta de simpatiaKuulen sanoja, kaipaan hentoa
Vou estragarKitinää kieron katajan

Eu juro pela terra, eu quero o paraísoMielin maata, tahdon taivahan
Por baixo despeje meu corpo infelizAlle kaataa kehnon kehoni

No ar das pessoas, nas vielas da aldeiaIhmisten ilmoilla, kylän kujilla
Não há nada para mim láSiellä ei ole minulle mitään
Na ramificação Esperança do HongaHopeisen hongan oksalla
Nunca estou sozinhaEn ole ikinä yksin

A casca é boa para o meu sapatoKaarna kelpaa kengikseni
Traga o vento para minha proteçãoTuohi tuuleen suojakseni
Mätäs märäksi pediksiMätäs märäksi pediksi

É por isso que fui ao bosque!Siksi lähdin metsään!
Lá meus amigos são árvoresSiellä ystäviäni ovat puut
Na ramificação Esperança do HongaHopeisen hongan oksalla
Nunca estou sozinhaEn ole ikinä yksin

Pave a ferida cinzentaPavinaa harmaan haavan
Uma fatia de pimentaPilkettä piukan petäjän
Espero que o Hongan prateadoHuminaa hopeisen hongan
Vou estragarKitinää kieron katajan

Dig Collapse para o chão duroKaivan koloni kovaan maahan
Com as mãos nuas, chão duroPaljain käsin, kovaan maahan
Mãos no solo e argilaKädet mullassa ja savessa
Tenho medo do infernoHamuan emoni poveen