Getsurei 17.4

Rádio Quebrada 17.4

Getsurei 17.4

minha rádio quebrouwatashi no RAJIO kowarete shimatte
DAIYARU tá em todo lugarDAIYARU ga dokoma demo
Rodando sem pararMawatte shimau

A lua tá cheiaTsuki ga michite
Pela cortinaKAATEN goshi
A luz do lado de fora tá entrandoMado no soto ga haitte kita kehai

Dezessete vírgula quatro hertzJuu-nana-ten-yo hertz
Igual à transmissãoDetsurei to onaji
Uma estação que ninguém conheceDare mo shiranai housoukyoku
Na noite distanteTooi yoru

Vindo de longeKanata kara todoku
Uma melodia estranhaFushigi na shirabe
Quem será que tá cantando?Dare ga naze utau no darou
A voz da tristezaKanashimi no koe

Ei, ei, ei, ei, é essa hora, masNee nee nee nee konna jikan dakedo
A pedra e a parede tão me notandoIshi mo kabe mo kiduiteru

Ei, ei, ei, ei, essa noite tá tocandoNee nee nee nee koyoi shizuka ni kanadeteru
Uma rádio sem esforçoDouryoku no nai RAJIO

Tem algo que eu quero muito dizerTsutaetai koto ga kitto arun da ne
Eu sempre vou ouvir vocêZutto kiitete ageru kara
Canta de novoMouichido utatte

Você não pode vir aquiAnata wa koko ni kite wa ike nai
Talvez seja alguémHito kamo shirenai keredo
Mas eu vou ficar quietoDamattete ageru

Ei, ei, ei, ei, a água e a janelaNee nee nee nee mizu mo mado mo
Tão sussurrandoSotto kuchizu sanderu
Ei, ei, ei, ei, essa noite tá tremendoNee nee nee nee koyoi shizuka ni furueteru
Uma rádio sem esforçoDouryoku no nai RAJIO