Oorora no Sora kara Mitsumete iru

Oorora do Céu

Oorora no Sora kara Mitsumete iru

Vento vem do norteKita kara kaze ga umareru
Pássaros em par brincando na beira do rioTsugai no tori mizube ni asobu
Você está com a cabeça baixaAnata wa utsumuita mama
Sussurrando palavras para o céuKami ni yubi ni sasayaku kotoba
Não percebe?Kiduka nai no?
No céu onde o pano de Oorora se espalhaOORORA no kinu ga hirogaru sora de
Estou te observando assimKoushite mitsumeteru
Onde o roxo e o azul se sobrepõemMurasaki to ao ga kasanaru tokoro
Sou um fragmento da estrela de geloWatashi wa koori no tsubu hoshi no kakera

Mas o tempo vai passarSoredemo toki wa kuru kara
Esquecendo como bater as asasHabataki kata wasurete shimau
Antes dissosono mae ni
Com a barra de Oorora, vou mostrar o caminhoOORORA no suso de michi wo shimesu yo
Sempre pensando em vocêItsu demo omotteru
Se você encontrar a portaAnata ga tobira wo sagaseru naraba
Eu me transformarei na luz que se torna chamaWatashi wa honoo ni naru hikari ni kawaru

~Inverno quente~Atatakana fuyuge
Deixando meu corpo descansar enquanto dormiaKarada wo azukete nemutteta
Aquele dia, aquele momentoAno hi ano toki wo
Quero guardar com carinho, masSotto tojikomete itai kedo
Dentro do gelo~Koori no naka ni~

No céu onde o pano de Oorora se espalhaOORORA no kinu ga hirogaru sora de
Estou te observando assimKoushite mitsumeteru
Com a barra de Oorora, vou mostrar o caminhoOORORA no suso de michi wo shimesu yo
Sempre pensando em vocêItsu demo omotteru
Se você encontrar a portaAnata ga tobira wo sagaseru naraba
Eu me transformarei na luz que se torna chamaWatashi wa honoo ni naru hikari ni kawaru