Ayrilik Olmasaydi

Se Não Fosse a Separação

Ayrilik Olmasaydi

Não sei se depois de você, eu vou amar de novo?Bilmiyorum senden sonra, birdaha severmiyim ?
Sempre foi outono o que ficou pra mim,Hep hazanmis bana kalan,
Será que vou chegar à primavera?Bahara erermiyim..

Pense um pouco, deixamos muitas coisas pra trás,Biraz düsün, ardimizda, bir cok sey biraktik biz,
O que aconteceu que nos ligou à saudade sem motivo?Ne oldu da, yok yere hasrete baglantik biz,

Um pouco de dor, um pouco de tristeza,Biraz gam biraz keder,
Não é nada, isso também vai passar,Dert degil buda gecer,
Eu aguentaria tudo,Herseye katlanirdim,
Se não fosse a separação.. (2x)Ayrilik olmasaydi.. ( 2x )

Você diz que, com o tempo, vai esquecer,Diyorsunki, alismali zamanla unutursun,
Mas não me esqueça, por favor,Unutama sende beni, unutma ne olursun,
Talvez um dia, em algum lugar,Belki bir gün, bir yerlerde,
Eu vou cruzar seu caminho,Karsina cikacagim,
E nesse dia ainda vou te amar...O gün bile seni hala seviyor olacagim...

Um pouco de dor, um pouco de tristeza,Biraz gam biraz keder,
Não é nada, isso também vai passar,Dert degil buda gecer,
Eu aguentaria tudo,Herseye katlanirdim,
Se não fosse a separação.. (2x)Ayrilik olmasaydi.. ( 2x )

Poesia:Siir:

Tem tanta coisa que não consigo entender,Anlayamadigim okadar cok sey varki,
Por exemplo: o amorMesela: ask
O que torna o amor estranho, é procurar sabendo que não vai encontrar, ou é ter medo de se tornar um hábito?Aski tuhaf kilan, kaybedince bulamayacagini bile bile aramak mi, yoksa bir aliskanlik hale gelmesinden korkmakmi ?

Se não fosse a separação,Ayrilik olmasaydi,
Talvez tudo seria tão bonito,Belki hersey cok güzel olucakti,
Mas a separação, a felicidade, a tristeza,Ama ayrilik, mutluluk, hüzün,
A alegria, tudo isso é pra nós..Sevinc hepsi bizim icin..

Não sei por que, mas o amor existe,Nedendir bilinmez, ask neden vardir,
Mas a vida é tão boa quanto o amor que você viveu..Ama hayat aski yasadigin kadardir..