Ramlar

Cair

Ramlar

Tem uma rua onde todo mundo sabe meu nome,Det finns en gata där alla kan mitt namn,
Eu caio na rua erradaJag ramlar dåliga gatan fram
E eu estava bêbado e eu era idiota, e eu caí em tudoOch jag var full och jag var dum, och jag ramla' på allt
E eu me apaixonei por alguém em uma festa em algum lugarOch jag föll för nån på en fest nånstans
Oh, deveria ser dança, dança, dança!Åh, det skulle ju va dans, dans, dans!
Oh, é um longo caminho pra baixoÅh, det är en lång väg ner
E eu nunca mais deveria cairOch jag skulle aldrig ramla mer
E eu caio na rua feliz, depois caio de volta de novoOch jag ramlar glada gatan fram, sen ramlar jag tillbaks igen
Agora eu já caí na ruaNu har jag ramlat gatan klart
Mas eu ainda não estou tão feliz, sozinhoMen jag är ändå inte riktigt lika glad, själv
Muitas garotas caindo passam por mimFör många ramlande flickor ramlar förbi
Muitos colchões pra cairFör många rammelsängar att ramla i
As pessoas caem pela cidadeMänniskor ramlar runt på stan
As pessoas caem duro, igual a você (igual a você)Människor ramlar hårt, precis som du (precis som du)
E eu (e eu)Och jag (och jag)
Oh, é um longo caminho pra baixoÅh, det är en lång väg ner
E você nunca mais deveria cairOch du skulle aldrig ramla mer
E eu caio apaixonado por quem nem sabe quem eu souOch jag ramlar kär i dom som inte ens vet vem jag är
Eu já caí lá antesJag har ramlat där förut
E é mais do que só uma triste clichêOch det är mer än bara nån sorglig kliché
E eu caí em uma baladaOch jag ramlade in på nåt diskotek
E depois eu saí, pelo que eu seiOch sen ramlade jag ut såvitt jag vet
E eu caí e me levantei e entãoOch jag ramlade omkull och tog mig upp och sen
Caí de novo!Ramlade jag omkull igen!
Caí dentro de um táxiRamlade in i en taxi
Senhor, me mostre a velocidade máxima!Mister, visa mig den maximala hastigheten!
Pra onde você quiser, o mais rápido que puderVart du vill, så fort du kan
Sim, pra onde você quiser, o mais rápido que puder!Ja, vart du vill, så fort du kan!
Pra onde você quiser - o mais rápido que puder!Vart du vill - så fort du kan!

...longo caminho pra baixo...lång väg ner
E você nunca mais deveria cairOch du skulle aldrig ramla mer
...é longo caminho pra baixo...är lång väg ner
E você nunca mais deveria cairOch du skulle aldrig ramla mer
Me leve pra onde você quiserKör mig vart du vill
Porque eu nunca mais caio aqui de novoFör jag ramlar aldrig hit igen