Lovebite

Mordida de Amor

Lovebite

Eu sabia que amar você
I knew that loving you
Nunca poderia ser simples, simples
Could never be simple, simple
A viúva lambe suas feridas
The widow licks her wounds
Ela é o diabo com os detalhes, detalhes
She's the devil with the details, details
Enquanto eu afundo em você
As I sink into you
Oh, o primeiro corte não é o mais profundo, mais profundo
Oh, the first cut ain't the deepest, deepest

Você e eu canibalizamos
You and I cannibalise
Meu coração ainda está batendo do lado de fora
My heart's still beating on the outside
Nós consumamos, decapitamos
We consummate, decapitate
Eu provo o veneno da sua mordida de amor
I taste the venom of your love bite

O perigo da emoção
The danger of the thrill
Uma atração fatal
A fatal attraction
Fraturado
Fractured
Outra visão para matar
Another view to a kill
Pego no tormento de seu êxtase
Caught in the torment of her rapture
Capturado
Capturеd

Como se você não pudesse ser mais imprudente
As if you couldn't be more recklеss
Eu vejo que você comeu outra pessoa
I see you've eaten somebody else
Não vou deixar meu ciúme nos afetar
Won't let my jealousy affect us
Muito não é o suficiente para você?
Is too much not enough for you?

Quantos outros vieram antes de mim?
How many others came before me?
Você sabe que o prazer está sempre na caça
You know the pleasure's always in the hunt
Então seja rápido e me mate suavemente
So make it quick and kill me softly
Essa é a sua ideia de amor verdadeiro?
Is this your idea of true love?

Você e eu canibalizamos
You and I cannibalise
Meu coração ainda está batendo do lado de fora
My heart's still beating on the outside
(O diabo está em sua garganta)
(The devil's at your throat)
Nós consumamos, decapitamos
We consummate, decapitate
Eu provo o veneno da sua mordida de amor
I taste the venom of your love bite
(Eu vou destruir seu mundo)
(I'll tear apart your world)

Acabou
It's over
Você é um tolo por pensar que foi vitimado
You're a fool to think that you've been victimised
(Coma-me no altar)
(Eat me at the altar)
Devorado
Devoured
Minhas ações falaram mais alto que palavras?
Have my actions spoken louder than words?

Você e eu canibalizamos
You and I cannibalise
Meu coração ainda está batendo do lado de fora
My heart's still beating on the outside
(Eu vou comer sua carne da cabeça aos pés)
(I'll eat your flesh from head to toe)
Nós consumamos, decapitamos
We consummate, decapitate
Eu provo o veneno da sua mordida de amor
I taste the venom of your love bite
(Vou deixar seu cadáver em decomposição aqui para se decompor)
(I'll leave your rotting corpse here to decompose)