El Abrazo
Quiero poder
Cerrarte en un paréntesis de brazos
Entrelazando los míos con los tuyos
Quiero crear
Contigo un círculo sin afueras
Incluir en el movimiento al mundo entero
Y prestarte mi cuerpo para ese abrazo eterno
Invítame a entrar en ese abrazo
Y aprendí en esta escuela
Dejando la indiferencia
Viviré de rodillas y abrazado
Dejando las diferencias
Viviré de rodillas y abrazando
Quiero apretarte
En el vientre de tu madre aún no nacido
Siendo hombre ensangrentado y crucificado
Quiero abrazarte
En la blanca hostia y en la vida que me has dado
En el sufriente y en quien tengo al lado
Siendo siempre tú
Prójimo y necesitado
Invítame a entrar en ese abrazo
Y aprendí en esta escuela
Dejando la indiferencia
Viviré de rodillas y abrazado
Dejando las diferencias
Viviré de rodillas y abrazando
Dejando la indiferencia
Viviré de rodillas y abrazado
Dejando las diferencias
Viviré de rodillas y abrazando
O Abraço
Quero poder
Te fechar em um parêntese de braços
Entrelaçando os meus com os teus
Quero criar
Contigo um círculo sem limites
Incluir no movimento o mundo inteiro
E te emprestar meu corpo para esse abraço eterno
Me convida a entrar nesse abraço
E aprendi nesta escola
Deixando a indiferença
Viveré de joelhos e abraçado
Deixando as diferenças
Viveré de joelhos e abraçando
Quero te apertar
No ventre da sua mãe ainda não nascido
Sendo homem ensanguentado e crucificado
Quero te abraçar
Na hóstia branca e na vida que me deste
No sofredor e em quem está ao meu lado
Sendo sempre você
Próximo e necessitado
Me convida a entrar nesse abraço
E aprendi nesta escola
Deixando a indiferença
Viveré de joelhos e abraçado
Deixando as diferenças
Viveré de joelhos e abraçando
Deixando a indiferença
Viveré de joelhos e abraçado
Deixando as diferenças
Viveré de joelhos e abraçando