Todos por Todos

Todos por Todos

O rio se levanta em aplausosRío se levanta en un aplauso
Bandeiras, vozes livres começando a renascerBanderas, voces libres comenzando a revivir
Façam barulho, deixem que o abraçoHagan lío, dejen que el abrazo
Do amor mais forte exploda em um milagre por MadridDel amor más grande estalle en un milagro por Madrid
Cruzamos o AtlânticoCruzamos el Atlántico
Transbordando vida nova e futuroDesbordando vida nueva y porvenir
Os últimos românticosLos últimos románticos
De uma história que não pode ter fimDe una historia que no puede tener fin
O futuro já chegou!¡El futuro ya está aquí!
E como foi fácil dizer sempre que simY qué fácil fue decir siempre que sí

Quantas madrugadas, pobre doidoCuántas madrugadas, pobre loco
Aprendendo de joelhos em seu rosto a receberAprendiendo de rodillas en tu rostro a recibir
Sorrir, olhar sempre nos olhos, celebrar a vidaSonreír, mirar siempre a los ojos, celebrar la vida
Fazer de tudo uma alegria e compartilharHacer de todo un gozo y compartir

Desajustados, nos abraçandoPringados, abrazándonos
À liberdade de nos darmos sem medirA la libertad de darnos sin medir
Poetas se confiandoPoetas confiándonos
A um amor que já arde de um lado a outroA un amor que ya arde de uno a otro confín
O futuro já chegou!¡El futuro ya está aquí!
A revolução está morrendo para continuarLa revolución se muere por seguir

Todos por todosTodos por todos
Todos por todosTodos por todos
A revolução começa aquiLa revolución empieza a aquí
Todos por todosTodos por todos
Todos por todosTodos por todos
Todos por todosTodos por todos
A revolução começa aquiLa revolución empieza a aquí
Todos por todosTodos por todos

Todos por todosTodos por todos
Todos por todosTodos por todos
A revolução começa aquiLa revolución empieza a aquí
Todos por todosTodos por todos
Todos por todosTodos por todos
Todos por todosTodos por todos
A revolução começa aquiLa revolución empieza a aquí
Todos por todosTodos por todos