Entertaining - Sparkle Song

Entretenimento - Canção do Brilho

Entertaining - Sparkle Song

Qual papel estou interpretando?What role am I playing?
Um tolo ou uma garota humilhada?A fool or humbled girl?
Que máscara estou usando?What mask am I wearing?
Ela chora ou se sente acima do mundo?Does it cry or feel above the world?
Pare de tentar entenderStop comprehending
A mente interior, o id, meu bemThe inner mind, the id, my dear
Continue fingindoKeep on pretending
E deixe pra trás seu cristalinoAnd leave behind your crystal clear

Conte o que está sentindoNarrate what you're feeling
Uma peça em que acreditarA play to believe in
Uma monodramaA monodrama
Encenada como um gênioStaged as a genius
Não há como desfazer essa história, nãoNo way to unweave this story, no

É você, amada máscaraIt's you beloved mask
Quando estou feliz, você começa a gritar, gritarWhen I'm happy, you start screaming, screaming
Através do espelhoThrough the looking glass
Sentindo uma merda, você só brilha, brilhaFeeling crappy, you're just beaming, beaming
Quem é o brilho da verdadeira alegria?Who is real elation sparkle?
O que está por trás da atuação?What's behind the act?
Isso importa? Continue entretendoDoes it matter? Keep it entertaining

Mil faces em mil lugaresA thousand faces in a thousand places
Você consegue encontrar a resposta?Can you find the answer?
Estou destinado aos maiores palcosI am fated for the biggest stages
Minhas falas são puras de cantoMy lines are pure of cantor
Quem é o que é por que você está onde?Who is what is why you're where?
Eu sou o herói! Você está com medo?I'm the hero! Are you scared?
Fogos de artifício em cores brilhantesFireworks in brilliant colours
Pessoa honesta disfarçadaHonest person undercover

Máscaras de papel jogadas foraPaper-paper masks cast away
Emoções borradas salvando a caraBlurred emotions saving face
Tome suas notas sobre meu prestígioTake your notes on my prestige
Mas não é aí que esse truque estáBut that's not where this trick's placed
O que você realmente sabe?What do you really know?
Enrolado apertado, pra onde ir?Wrapped up tightly, where to go?
Não falta muito, eu escrevi esse showNot long now, I wrote this show
Movimento voz, o que estamos dizendo?Movement voice, what are we saying?

É você, amada máscaraIt's you beloved mask
Quando estou feliz, você começa a gritar, gritarWhen I'm happy, you start screaming, screaming
Através do espelhoThrough the looking glass
Sentindo uma merda, você só brilha, brilhaFeeling crappy, you're just beaming, beaming
Quem é o brilho da verdadeira alegria?Who is real elation sparkle?
O que está por trás da atuação? Isso importa? Continue entretendoWhat's behind the act? Does it matter? Keep it entertaining

(Você me ama?)(Do you love me?)

Maldito criançaCursed little child
Dentro da atuação e já faz um tempoIn on the act and has been for a while
Você acha que não gosta de mimYou think you don't like me
Eu sou intrínseco, a estrela, se você confiar no que vêI'm intrinsic, the star, if you trust what you see

É você, amada máscaraIt's you beloved mask
Quando estou feliz, você começa a gritar, gritarWhen I'm happy, you start screaming, screaming
Através do espelhoThrough the looking glass
Sentindo uma merda, você só brilha, brilhaFeeling crappy, you're just beaming, beaming
Quem é o brilho da verdadeira alegria?Who is real elation sparkle?
O que está por trás da atuação? Isso importa? Continue entretendoWhat's behind the act? Does it matter? Keep it entertaining