Rest In Harmony

Descanse Em Harmonia

Rest In Harmony

É um universo frioIt's a cold universe
À beira do abismo você finalmente cairáOn the verge of the edge will you finally fall?
Um novato ousadoA bold newcomer
Você emerge no final, você ouvirá meu chamado estou sozinho?You emerge at the end, will you hear my call? Am I alone?

Talvez nossas vidas colidirão e desapareceremos em poeira estelarMaybe our lives will collide, and we'll fade into stardust
Estamos espalhados no nuloWe're scattered left in the null
Então estenda a mão, confie em mim, eu vou te levar emboraSo reach out, trust me, I'll whisk you away
Tão longe da dor dos dias vaziosSo far from the pain of empty days

Descanse em harmoniaRest in harmony
Compartilhe seu coração comigoShare your heart with me
Cante minha música antes de desaparecerSing my song before I'm gone
E me faça companhiaAnd keep me company
Tudo é perfeitoAll is perfectly
Gentil quando você está dormindoKind when you're asleep
Não deseje certo ou erradoWish along no right or wrong
Na odisseia deste sonhadorIn this dreamer's odyssey

Eu tenho essa força, ouça na minha vozI've got this strength, hear it in my voice
Em cada comprimento de onda a escolha se alegraOn every wavelength the choirs rejoice
Eu sinto que eles estão se aproximandoI sense they're getting closer
Reze para que eu mantenha a compostura, vou apenas cantarPray that I maintain composure, I'll just sing
Você chegou à cidade que sempre dorme?Did you make it to the city that always sleeps?
Onde nada de ruim poderia acontecer, é nisso que você acredita?Where nothing bad could happen, is that what you believe?
Tenho certeza de que ninguém está escondido entre nossos sonhosI'm sure no one is lurking in between our dreams
Pensei em manter essa especulação entre você e euThough let's keep this speculation between you and me
Torne-se tudo o que você imaginou, deixe-nos tentarBecome all you've imagined, let us try
Apenas confie em mim, queridoJust trust me, baby
Eu sei que tivemos esse anseio durante toda a nossa vidaI know we've had this yearning all our lives
Você vai adorar, me salveYou'll love it, save me

Descanse em harmoniaRest in harmony
Compartilhe seu coração comigoShare your heart with me
Cante minha música antes de desaparecerSing my song before I'm gone
E me faça companhiaAnd keep me company
Tudo é perfeitoAll is perfectly
Gentil quando você está dormindoKind when you're asleep
Não deseje certo ou erradoWish along no right or wrong
Na odisseia deste sonhadorIn this dreamer's odyssey

Amigos altos e baixosFriends high and low
Borboleta em minha mente, eu flutuoButterfly in my mind, I float
E quando eu partir para sempreAnd when I'm gone forever
Você saberá?Will you know?
Você se importará quando um ano passar de dois?Will you care when one year passes two?
Como eu não estou lá, verei seus sorrisos lá de cimaAs I'm not there, I'll see your smiles from overhead
Você está cantarolando uma música tranquilaYou're humming a quiet song
Eu prometo, estarei cantando junto com vocêI promise, I'll be singing along with you
Uma ária minhaAn aria of mine
Concertos cantam as cordas divinasConcertos sing the strings divine
Mãos ilustres, eles marcam as músicas que atravessam a galáxiaIllustrious hands, they score the tunes that span across the galaxy
E nos proteja da realidade, minha querida, minha queridaAnd shield us from reality, my darling, my dear

Descanse em harmoniaRest in harmony
Compartilhe seu coração comigoShare your heart with me
Cante minha música antes de desaparecerSing my song before I'm gone
E me faça companhiaAnd keep me company
Tudo é perfeitoAll is perfectly
Gentil quando você está dormindoKind when you're asleep
Não deseje certo ou erradoWish along no right or wrong
Na odisseia deste sonhadorIn this dreamer's odyssey