Mouth Without a Head

Boca Sem Cabeça

Mouth Without a Head

10 horas, vamos assistir ao noticiário hoje à noite10 o'clock, let's watch the news tonight
Ver o mundo se queimando vivoSee the world burning itself alive
Ver as pessoas sofrendo, uma mentalidade de terceiro mundoSee the people suffering, a third world mentality
Eleger outro senhor da guerra pra vir e libertá-losElect another warlord to come and set them free

Você continua falando, mas nunca faz sentidoYou keep on talking but you're never making sense
Tentando me convencer da sua alta inteligênciaTrying to convince me of your high intelligence
Mas eu ouvi que fé sem obras é mortaBut I've heard that faith without works is dead
Apenas uma voz sem rosto, ou uma boca sem cabeçaJust a voice without a face, or a mouth without a head

Muitos fanáticos procurando por um CristoToo many fanatics looking for a Christ
Pra ser aquele que faz o sacrifícioTo be the one who makes the sacrifice
Mas o próprio sangue deve ter um custo altoBut their own blood must be too high cost
Então são as vidas dos nossos soldados que se perdemSo it's our soldiers lives are lost

Você continua falando, mas nunca faz sentidoYou keep on talking but you're never making sense
Tentando me convencer da sua alta inteligênciaTrying to convince me of your high intelligence
Mas eu ouvi que fé sem obras é mortaBut I've heard that faith without works is dead
Apenas uma voz sem rosto, ou uma boca sem cabeçaJust a voice without a face, or a mouth without a head
As palavras que você cospe arranham a coceira dos meus ouvidosThe words you spit scratch the itch of my ears
Mas parece ser o suficiente pra afastar os medos de todo mundoBut it seems to be enough to stave off everybody's fears
Mas duas semanas depois você muda o que disseBut two weeks later you change what you said
Palavras sem voz de uma boca sem cabeçaWords without a voice from a mouth without a head

Tudo que vemos - cenas que confirmam nossos medos sombriosAll we see ‒ scenes that confirm our darkened fears
Tudo que eles fazem - nos sufocam através das telas da TVAll they do ‒ suffocate us through our TV screens
Queimam meus olhos com suas mentiras e enganosBurn my eyes with their lies and deceit
Nos levam pra onde os mentirosos se alimentam...Take us down to where liars feed...