The System

O Sistema

The System

Aproveitando a vantagemLeverage on leverage
Os motores da riquezaThe engines of wealth
Combustível para o fogoFuel for the fire
Ele se consomeIt consumes itself
O sistema colapsaSystem collapses
Corpos caem do céuBodies fall from the sky
O anjo da morte passaDeath's angel passes by
Te deixa perguntando por quêLeaves you asking why

Um espinho atravessa sua almaA spike impales your soul
Todo seu valor foi herdadoAll your worth has been inborn
A queda da graça tão dura e friaThe fall from grace so hard and cold
O sistema - você perdeu o controleThe system ‒ you've lost control

Pé na beira do abismoStepping off the cliffs
Um salto ousado de féA striking leap of faith
Economias construídas em nada menosEconomies built on nothing less
Do que crença e a vontade de criarThan belief and the will to create

O sistema colapsaSystem collapses
Corpos caem do céuBodies fall from the sky
A luz do mundo entraLight of the world enters in
Ela alcança o céuShe reaches for the sky

Construindo castelos em nadaBuilding castles upon nothing
Construindo torres na areiaBuilding towers on the sand
Perseguindo fantasmas pelo corredorChasing phantoms through the hall
Esperando as machadadas caíremWaiting for the axes to fall