The Age Of Betrayal

A Era da Traição

The Age Of Betrayal

Quando os sonhos viram póWhen the dreams turn to dust
Eles se tornam cinzas na sua bocaThey turn to ashes in your mouth
Veja a onda se aproximandoSee the wave approaching
As intenções deles te puxam pra baixoTheir intentions suck you down

Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Lutamos por tanto tempoWe fought for so long
É uma inversão de papéisIt's a role reversal
Isso vai nos derrubar – mas não nos tirarIt will bring us down ‒ but no out

Esta é a era da traição – você quer que fiquemos de joelhosThis is the age of betrayal ‒ you want us down on our hands and knees
Esta é a era da traição – um beijo de Judas e prata na sua mãoThis is the age of betrayal ‒ a judas kiss and silver in your fist
Esta é a era da traição – brilhando nos seus olhos, a habilidade de mentirThis is the age of betrayal ‒ gleaming in your eyes, the ability to lie
Esta é a era da traiçãoThis is the age of betrayal

Quando o aço vira ferrugemWhen the steel turns to rust
Quando as paredes estão desmoronandoWhen the walls are tumbling down
Como as torres caindoLike the towers falling
Você vê elas se despedaçandoYou see them crumble down

Nuvens em um céu cinza pálidoClouds on a pale grey sky
Uma tapeçaria tecida com compromissosA tapestry woven with compromise
Ilusões ligadas a um planoDelusions tied to a scheme
As mentiras que eles vendem não são o sonhoLies they sell are not the dream
Respostas dadas na colher, sem perguntasSpoon-fed answers, no questions
Engolindo aquele comprimido amargoChoking down that bitter pill
Colhendo os ventos da destruiçãoReaping the winds of destruction
Você exerceu, exerceu sua vontadeYou exercised, exercised your will