How Will You Remember Me?

Como Você Vai Lembrar de Mim?

How Will You Remember Me?

Como você vai lembrar de mim?How will you remember me?
Qual será meu legado?What will be my legacy?
Deixei o melhor de mim pra trás?Did I leave behind the best of me?
Fiz você se sentir amado?Did I make you feel loved?
Você vai derramar uma lágrima ou levantar um copo?Will you shed a tear or raise a glass?
Se perguntando por que passou tão rápidoWonder why it went by so fast
Você gostaria de poder me trazer de voltaDo you wish that you could wish me back
E nunca me deixar ir?And never let me go?

Ninguém consegue ver issoNo one gets to see it
Do jeito que nossas almas estão partindo na noiteThe way our souls are leaving in the night
Não temos tempoWe don't have time
E eu queria que você me dissesseAnd I wish you would tell me
Antes que amanhã me falheBefore tomorrow fails me
E eu não consiga acertarAnd I can't get it right
Deixe-me fazer certoLet me make it right
A vida continua nas memóriasLife goes on in memories
Como você vai lembrar de mim?How will you remember me?

Me diga como você vai lembrar de nós?Tell me how will you remember us?
Você vai pensar em como éramos jovens?Will you think about how we were young?
Nos perdendo em sonhos e ficando bêbadosGetting lost in dreams and getting drunk
Não nos divertimos?Didn't we have fun?

E vivendo os verões indianosAnd living off the Indian summers
Vivendo pelas cores da primaveraLiving for the springtime colors
Sabendo que ainda teremos um ao outroKnowing we'll still have each other
Quando o inverno chegarWhen the wintertime comes

Ninguém consegue ver issoNo one gets to see it
Do jeito que nossas almas estão partindo na noiteThe way our souls are leaving in the night
Não temos tempoWe don't have time
E eu queria que você me dissesseAnd I wish you would tell me
Antes que amanhã me falheBefore tomorrow fails me
E eu não consiga acertarAnd I can't get it right
Deixe-me fazer certoLet me make it right
A vida continua nas memóriasLife goes on in memories
Me diga, como você vai lembrar de mim?Tell me, how will you remember me?

Ninguém consegue ver issoNo one gets to see it
Do jeito que nossas almas estão partindo na noiteThe way our souls are leaving in the night
Não temos tempoWe don't have time
E eu queria que você me dissesseAnd I wish you would tell me
Antes que amanhã me falheBefore tomorrow fails me
E eu não consiga acertarAnd I can't get it right
Ajude-me a fazer certoHelp me make it right
A vida continua nas memóriasLife goes on in memories
Me diga, como você vai lembrar de mim?Tell me, how will you remember me?

Você é a luz que brilha pra mimYou're the light that shines for me
Carrega minha canção pra mimCarries on my song for me
E a única maneira de eu estar bem em partirAnd the only way I'm okay to leave
É se você se lembrar de mimIs if you remember me