Strange Girl

Garota Estranha

Strange Girl

Eu te deixo nervoso?Do I make you nervous?
Eu te deixo com medo?Do I make you scared?
Eu te faço querer apenas parar e olhar?Do I make you wanna just stop and stare?
Estranha, bizarra, incomumWeird, bizarre, unusual
Mais doentia do que doença, atípicaSicker than sick, atypical
Uma imagem perfeita da porra do seu pior pesadeloA perfect picture of your fucking worst nightmare

Eu te deixo assustado?Do I make you frightened?
Eu te faço temer por sua vida?Do I make you fear for your life?
Quando tem tanta certeza que vou te infectar quando estiver pertoWhen you're so certain I'll infect you when I'm near
Obscena, deturpada, anormalObscene, twisted, unnatural
Excêntrica, inaceitávelOff the wall, unacceptable
Eu sou à prova de balas do que você pensaI'm bulletproof to what you think

Então você pode me condenar direto para o infernoSo you can damn me straight to hell
Você pode crucificar meu nomeYou can crucify my name
Você pode me jogar aos lobosYou can throw me to the wolves
Você pode me queimar na chamaYou can burn me in the flame
E dizerAnd say
Ela é uma garota tão estranhaShe's such a strange girl
Uma garota tão estranhaSuch a strange girl
O mundo precisa de garotas estranhasThe world needs strange girls
Assim como euJust like me

Me expulse, me abandoneCast me out, abandon me
Me declare como mortaWrite me off for dead
Ridicularizado, criado para sentir que sou seu medo mais profundoRidiculed, made to feel like I'm your deepest dread
Você dizYou say
Ela é uma garota tão estranhaShe's such a strange girl
Uma garota tão estranhaSuch a strange girl
O mundo precisa de garotas estranhasThe world needs strange girls
Assim como euJust like me

Você me chamaria de filha?Would you call me daughter?
Você me amaria quandoWould you love me when
Minha auréola está torta e quando me chama de descontente?My halo's bent and crooked when you call me malcontent?
Triste, mais doentia do que o habitualSad, sicker than usual
Você não poderia ser mais como a garota comumCan't you be more like the girl next door
Em vez da pequena senhorita desajustadaInstead of little miss misfit

Então você pode me condenar direto para o infernoSo you can damn me straight to hell
Você pode crucificar meu nomeYou can crucify my name
Você pode me jogar aos lobosYou can throw me to the wolves
Você pode me queimar na chamaYou can burn me in the flame
E dizerAnd say
Ela é uma garota tão estranhaShe's such a strange girl
Uma garota tão estranhaSuch a strange girl
O mundo precisa de garotas estranhasThe world needs strange girls
Assim como euJust like me

Me expulse, me abandoneCast me out, abandon me
Me declare como mortaWrite me off for dead
Ridicularizado, criado para sentir que sou seu medo mais profundoRidiculed, made to feel like I'm your deepest dread
Você dizYou say
Ela é uma garota tão estranhaShe's such a strange girl
Uma garota tão estranhaSuch a strange girl
O mundo precisa de garotas estranhasThe world needs strange girls
Assim como euJust like me

Você me odeiaDo you hate me
Só para me mudarJust to change me
Para ser como vocêTo be just like you
Para ser como vocêTo be just like you

Você tem medo de mimDo you fear me
Para me fazer sentir vaziaTo make me feel empty
Então eu sou como vocêSo I'm just like you
Eu nunca serei como vocêI will never be like you

Eu nunca serei vocêI'll never be you

Então você pode me condenar direto para o infernoSo you can damn me straight to hell
Você pode crucificar meu nomeYou can crucify my name
Você pode me jogar aos lobosYou can throw me to the wolves
Você pode me queimar na chamaYou can burn me in the flame
E dizerAnd say
Ela é uma garota tão estranhaShe's such a strange girl
Uma garota tão estranhaSuch a strange girl
O mundo precisa de garotas estranhasThe world needs strange girls
Assim como euJust like me

Me expulse, me abandoneCast me out, abandon me
Me declare como mortaWrite me off for dead
Ridicularizado, criado para sentir que sou seu medo mais profundoRidiculed, made to feel like I'm your deepest dread
Você dizYou say
Ela é uma garota tão estranhaShe's such a strange girl
Uma garota tão estranhaSuch a strange girl
O mundo precisa de garotas estranhasThe world needs strange girls
Assim como euJust like me
Assim como euJust like me
Assim como euJust like me