What Sober Couldn't Say

O Que Sóbria Eu Não Consigo Dizer

What Sober Couldn't Say

Levado por um apagão
Headed for a black-out
Sofrendo pra caramba
Hurting like hell
Encontrando meu caminho para o fundo da garrafa
Finding my way to the bottom of the bottle
Fazendo minha mala, não deixando rastros
Packing up my suitcase, leaving no trace
Um passo mais perto a cada gole
One step closer with every swallow
Um silêncio ensurdecedor
A deafening silence
Foi isso que você gostou em mim quando me quis
Like you liked me, where you want me
Dizendo nada
Saying nothing
Não nesse momento
But not this time
Eu vou dizer
I'm gonna say
Eu vou dizer
I'm gonna say

O que sóbria eu não consigo dizer
What sober couldn't say
Não consegui romper
Couldn't break through
Sob a sua influência
Under the influence of you
Incoerente, soro da verdade
Incoherent, truth serum
Apenas o suficiente para me fazer a prova de balas
Just enough to make me bulletproof
Estou tão cansada disso
I'm so over this
Amor ficou violento
Love gone violent
Estou bêbada e corajosa o suficiente para dizer
I'm drunk and brave enough to say
O que sóbria eu não consigo dizer!
What sober couldn't say

Criminosa em minha mente
Criminal in my mind
Eu venho ganhando tempo
I've been doing time
Acreditando na mentira de que você ainda me amava
Believing in the lie that you still loved me
Assustada com o bater da porta
Making up for the slammin' of the door
Sempre querendo mais, mas nunca dando
Always wanting more but never giving
Doente de tanto chorar, cansada de tentar
Sick of crying, tired of trying
Sempre acreditando em cada beijo
Always buying into every kiss
Não dessa vez
But not this time
Eu irei dizer
I'm gonna say

O que sóbria eu não consigo dizer
What sober couldn't say
Não consegui romper
Couldn't break through
Sob a sua influência
Under the influence of you
Incoerente, soro da verdade
Incoherent, truth serum
Apenas o suficiente para me fazer a prova de balas
Just enough to make me bulletproof
Estou cansada desse amor
I'm so over this
Amor ficou violento
Love gone violent
Estou bêbada e corajosa o suficiente para dizer
I'm drunk and brave enough to say
O que sóbria eu não consigo dizer!
What sober couldn't say

Essa é minha intervenção
This is my intervention
Ganhando sua atenção
Getting your attention
Eu vou dizer
I'm gonna say
Eu vou dizer
I'm gonna say
Eu vou dizer
I'm gonna say

O que sóbria eu não consigo dizer
What sober couldn't say
Não consegui romper
Couldn't break through
Sob a sua influência
Under the influence of you
Incoerente, soro da verdade
Incoherent, truth serum
Apenas o suficiente para me fazer a prova de balas
Just enough to make me bulletproof
Estou cansada desse amor
I'm so over this
Se tornar violento
Love gone violent
Estou bêbada e corajosa o suficiente para dizer
I'm drunk and brave enough to say
O que sóbria eu não consigo dizer
What sober couldn't say

O que sóbria não posso dizer
What sober couldn't say
Estou cansada disso
I'm so over this
Amor se tornou violento
Love gone violent
Estou bêbada e corajosa o suficiente para dizer
I'm drunk and brave enough to say
Estou cansada disso
I'm over this
Tão cansada disso
So over this