Crow Song

Canção do corvo

Crow Song

Eu vi a dispersão fluindoI saw the scatterlight streaming
Abaixo através das árvores centenáriasDown thru the century trees
Bloodfern e zimbroBloodfern and juniper
Ervas daninhas Sweeteye e ShattercaneSweeteye and shattercane weeds

Eu vi a nuvem da cabanaI saw the cloud from the cabin
Pedra ardósia e cheia de tempestadeSlate rock and teeming with storm
Ave carniça apanhada na lareiraCarrion bird caught in the hearth
E morto por colisão com a portaAnd killed by collision with door
Penas espalhadas pelo chãoFeathers all over the floor

Eu estarei em casa onde eu forI’ll be home where I go
Eu estarei em casa onde quer que eu váI’ll be home wherever I go
Eu estarei em casa onde eu for um diaI’ll be home where I go someday

Buckshot soou ao longeBuckshot rang out in the distance
Uma e outra vezOver and over again
O rio da lua estremeceRiver the Moon shiver
Eu vi minha irmã pularI saw my sister jump in

E eu vi meu irmão em DallasAnd I saw my brother in Dallas
Calmamente bebido todos os diasQuietly drunk every day
Gentil e gentil e perdido em sua menteGentle and kind and lost in his mind
E surpreso quando sua esposa foi emboraAnd surprised when his wife went away

E eu vi os assassinos fantasiadosAnd I saw the killers in costume
Eu vi seus satélites queimandoI saw their satellites burn
Eu os vi medir seu dinheiroI saw them measure their money
Se eles se parecem com as pessoas que machucaramIn whether they look like the people they hurt
Talvez seja apenas quem éramosMaybe that’s just who we were

Eu estarei em casa onde eu forI’ll be home where I go
Eu estarei em casa onde quer que eu váI’ll be home wherever I go
Eu estarei em casa onde eu for um diaI’ll be home where I go someday

Eu acordo cambaleando sozinhaI wake up staggering lonely
Canto de pássaros e partículas de arBirdsong and particle air
A carta dela na minha jaquetaHer letter in my jacket
Eu me carrego escada abaixoI carry myself down the stairs

Lena ela me tratou com facilidadeLena she treated me easy
Ela me encontrou onde quer que eu estivesseShe found me wherever I was
Bloodfern e zimbroBloodfern and juniper
Sweeteye e shattercaneSweeteye and shattercane
Isso nunca pareceu o suficienteThat never felt like enough

Eu estarei em casa onde eu forI’ll be home where I go
Eu estarei em casa onde quer que eu váI’ll be home wherever I go
Eu estarei em casa onde eu for um diaI’ll be home where I go someday