LA

LA

LA

Eu nunca penso em você quando estou preso no meu carroI never think of you when I'm stuck in my car
Durante o pôr do sol na Ventura BoulevardDuring sunset on Ventura Boulevard
A lembrança de você tá longe aquiThe thought of you is far away here
Essa é minha parte favorita porqueThat's my favorite part cause

Eu só penso em você quando minha mente viaja pro lesteI only think of you when my mind wanders east
E isso me machuca por um segundo, mas pelo menosAnd it hurts me for a second but at least
Era a metade do caminho pelo paísIt was halfway 'cross the country
Então não estragou muito pra mimSo it didn't ruin much for me
Eu gostaria que você estivesse aqui alguns diasI wish you were here some days
Mas não dá pra apagar uma memória uma vez que foi feitaBut you can't erase a memory once it's made

Mas sempre teremos ChicagoBut we'll always have Chicago
Você não pode tirar isso de mimYou can't take that away
E você sempre terá LondresAnd you'll always have London
E nossas ligações na chuvaAnd our phone calls in the rain

Mas se você partir meu coração em casaBut if you break my heart at home
Vou ser lembrado todo diaI'll be reminded every day
De todas as coisas que você poderia levarOf all the things that you could take
Por favor, só me deixe ter LAPlease just let me have LA

Eu não te vejo quando saio às 2 da manhãI don't see you when I'm out at 2am
E você nem conhece nenhum dos meus amigosAnd you don't even know any of my friends
Me chame de egoísta, mas acho que é melhor assimCall me selfish but I think it's best to keep it that way
Eu só te vejo no canto da minha menteI only see you in the corner of my mind
Quando lembro da forma como conversamos naquela noiteWhen I think back to the way we talked that night
E eu sinto falta disso, mas se você estivesse aqui, essa cidade nunca seria a mesmaAnd I miss it but if you were here this city'd never be the same

Mas sempre teremos ChicagoBut we'll always have Chicago
Você não pode tirar isso de mimYou can't take that away
E você sempre terá LondresAnd you'll always have London
E nossas ligações na chuvaAnd our phone calls in the rain

Mas se você partir meu coração em casaBut if you break my heart at home
Vou ser lembrado todo diaI'll be reminded every day
De todas as coisas que você poderia levarOf all the things that you could take
Por favor, só me deixe ter LAPlease just let me have LA

Você pode até ficar com ChicagoYou can even have Chicago
Eu dou tudo isso pra vocêI'll give it all away
Vou me afastar de LondresI'll stay away from London
Não vou te ligar quando choverI won't call you when it rains

Porque se você partir meu coração em casaCause if you break my heart at home
Vou ser lembrado todo diaI'll be reminded every day
Vou te esquecer e como trocaI'll forget you and as a trade
Por favor, só me deixe ter LAPlease just let me have LA