Two Places At Once

Dois Lugares Ao Mesmo Tempo

Two Places At Once

Você disse que está se encontrando
You said you’re finding yourself
Não é sobre mais ninguém
It’s not about anyone else
Você só quer o melhor
You just want the best
Mas eu sei que você quis dizer
But I know you meant
Você não quer o resto
You don’t want the rest

Disse que tudo depende do Universo
Said it’s all up to the Universe
Porque você não pode simplesmente dizer as palavras
‘'Cause you can’t just say the words
Você não está disposto a tentar
You’re not willing to try
Mas você não pode decidir
But you can’t decide
Acho que posso ler nas estrelinhas, oh
Think I can read between the lines, oh

Você sempre sabe
You always know
Todas as respostas
All the answers
Mas você não consegue se decidir
But you can’t seem to make up your damn mind

Você não me quer agora, você pode me querer mais tarde
You don’t want me now, you might want me later
Você deixa de fora a verdade, não quer que eu te odeie
You leave out the truth, don’t want me hate ya
Não é a nossa hora, mas eu sou a única
It’s not our time, but I'm the one
Você quer tudo, agora você não tem nada
You want it all, now you got none

Eu não vou esperar por você em dezembro
I won’t wait around, for you in December
Então vá se divertir e eu vou lembrar
So go have your fun and I’ll just remember
Como eu tenho sido sua por meses
How I’ve been yours for months
E você está em dois lugares ao mesmo tempo
And you’re in two places at once

Você disse que não definiria
You said you wouldn’t define
Nós por um voo de dez horas
Us by a 10 hour flight
Eu estaria fora de sua vista
I’d be out of your sight
Mas ainda em sua mente
But still in your mind
E poderíamos conversar quando tivéssemos tempo, oh
And we could talk when we had time, oh

Você disse que nós
You said that we’d
Ficaríamos juntos
Stay together
Então algo deve ter acontecido durante a noite
So something must’ve happened overnight
Porque
'Cause

Você não me quer agora, você pode me querer mais tarde
You don’t want me now, you might want me later
Você deixa de fora a verdade, não quer que eu te odeie
You leave out the truth, don’t want me hate ya
Não é a nossa hora, mas eu sou a única
It’s not our time, but I'm the one
Você quer tudo, agora você não tem nada
You want it all, now you got none

Eu não vou esperar por você em dezembro
I won’t wait around, for you in December
Então vá se divertir e eu vou lembrar
So go have your fun and I’ll just remember
Como eu tenho sido sua por meses
How I’ve been yours for months
E você está em dois lugares ao mesmo tempo
And you’re in two places at once

Eu sempre soube
I always knew
Você é um planejador
You’re a planner
Então você sabia e apenas guardou isso dentro?
So did you know and just keep it inside?

Você não me quer agora, você pode me querer mais tarde
You don’t want me now, you might want me later
Você deixa de fora a verdade, não quer que eu te odeie
You leave out the truth, don’t want me hate ya
Não é a nossa hora, mas eu sou a única
It’s not our time, but I'm the one
Esta foi a nossa chance, você estragou tudo porque
This was our chance, you messed it up 'cause

Eu não vou esperar por você em dezembro
I won’t wait around, for you in December
Você está em uma nova cidade, acho que não se lembra
You’re in a new town, guess you don’t remember
Como era ser nós
How it felt being us
Eu ainda serei sua por meses, oh
I’ll still be yours for months, oh
Enquanto você está em dois lugares ao mesmo tempo
While you’re in two places at once