Rest (feat. Samm Henshaw)

Descansar (part. Samm Henshaw)

Rest (feat. Samm Henshaw)

Era algo em que eu acreditava
It was something I believed in
Não há descanso até a conta bancária estiver no pico
Ain't no rest until the bank account's peakin'
Eles dizem que a cidade nunca dorme
They say the city never sleeps in
Mas viver ocupado não é se dar o seu valor
But living busy isn't giving you your worth
Desacelerar é lutar de volta
Slowing down is fighting back
O tempo que você toma é dado de volta
The time you take is given back
Mudar de marcha é poupar gasolina
Shifting gears is saving gas

Se esconder no silêncio é uma fonte de sabedoria
Hiding in the quiet is well of wisdom
Desacelere e veja
Slowing down and see it

Descansar é um segredo
Rest is a secret
Eu comecei a acreditar
I start to believe in

Essa cidade foi construída com sangue e músculos
This city's built on blood and muscle
Arranha-céus se mantiveram pela filosofia da pressa
Skyscrapers held up by philosophy of hustling
Mas sábado é minha catedral
But Saturday is my cathedral
Um dia para parar e descansar está segurando a torre
A day to stop and rest is holding up the steeple
Isso pode ser novidade para todas as pessoas
This might be news to all the people
Viver ocupado não é se dar o seu valor
Living busy isn't giving you your worth

Desacelerar é lutar de volta
Slowing down is fighting back
Se esconder no silêncio é um mundo de sabedoria
Hiding in the quiet is a world of wisdom
Desacelere e veja
Slowing down and see it

Descansar é um segredo
Rest is a secret
Eu comecei a acreditar
I start to believe in
Parando de andar para processar o momento
Stopping the motion to process the moment
(Por que nós não paramos só para processar)
(Why don't we stop just to process)

Posso tirar um minuto, talvez um suspiro para respirar?
Can I take a minute, maybe a breath to breathe?
Posso tirar um segundo? Eu estou desejando a clareza
Can I take a second? I'm craving clarity
Tão perdido no pensamento de que um dia eu poderia ser aquilo
So lost in the thought of what one day I could be that
Aquilo que eu esqueci de fazer uma pausa para fazer um eu mais rico
That I forgot to take some time to make a richer me
Eu procurei por aí para me achar uma cura mental
I searched around to find myself a mental cure
Eu dei uma pausa era provavelmente isso que eu estava procurando
I took a break that's probably what I was looking for
O que estava perdido finalmente me deixou tranquilo
What once was lost has finally got me reassured

Deixando o quarto para caminhos melhores
Leaving room for greater paths
Deixando para lá e chutando para trás
Letting go and kicking back
Lendo livros e tomando banhos
Reading books and taking baths
Desacelerar é
Slowing down is

Descansar é um segredo
Rest is a secret
Eu comecei a acreditar
I start to believe in
Parando de andar para processar o momento
Stopping the motion to process the moment
(Parando de andar, parando de andar)
(Stopping the motion‚ stopping the motion)