The Famine's Hard

A Fome é Cruel

The Famine's Hard

A fome é cruel, a cidade sitiada,The famine's hard, the city's sieged,
E esquecemos de quem precisamos.and we've forgotten who we need
"Eu comi meu filho, e me arrependo,“I ate my son, and I regret
Mas você não sabe o quão desesperado.But you don't know how desperate

Oh, o Rei, ele cavalga na muralha,Oh the King, he rides the wall
Quando eu gritei, suas roupas rasgou.When I cried his clothes he tore
Jorão, ele culpou o Senhor,Jahoram, he blamed the Lord
Vimos cuecas de saco de batata."We saw potato-sack underwear.”

"Para matar Eliseu e levar sua cabeça,"“To kill Elisha, and have his head,”
Foi o que aquele rei maldito disse.Is what that wicked king had said
Eliseu confiou, apesar da mensagem,Elisha trusted, despite the mail
E profetizou uma venda de farinha.And prophesized a flour sale

Quatro leprosos, acampamento vazio,Four lepers, empty camp
E eles não voltariam mais.And they weren't coming back
Retiraram-se da músicaRetreated from the music
De uma trilha sonora de exército.Of an army soundtrack

E então saqueamos tendas abandonadas,And then we plundered deserted tents
Eu vendi minha farinha por um tostão.I sold my flour for a pence