Vacation

Férias

Vacation

[Intro: Half-A-Mill][Intro: Half-A-Mill]
É, Half-A-Mill, uh huh, leste oeste norte sulYea, Half-A-Mill, uh huh, east west north south
é um daqueles dias, manoit's one of 'em days man
só quero sair fora e tal, sabe como é?just feel like breakin out and shit knawmean?
foda-se as crianças, foda-se a coca, foda-se as minasfuck the ki's, fuck the coke, fuck the hoes
(é isso aí, mano), você tem que levar algumas minas com você(word son), you gotta take some hoes wit you
(é verdade, é verdade) sabe o que eu tô dizendo?(thats true, thats true) knawsayin?
você pode acabar em Paris e talyou might end up in Paris and shit
Aruba, Rio, você sabe que é coisa de verdadeAruba, Rio, you know that real willy shit

[Verso 1][Verse 1]
Yo, eles me perguntam -- "como eu fiquei tão duro"?Yo they ask me -- "how I got so hard"?
eu uso wallaby's no stompin yardI rock wallaby's in stompin yard
como comida italiana, Celasi eu guardoEat Italian food Celasi I gaurd
drinho chá de erva, é de verdadeDrink herb tea sash for realla
Half-A-Milla, te levo pra rap a VinciHalf-A-Milla, take you on rap a Vinci
Cuidado como você solta minhas rimasBe cautious how you spit my rhymes
Elas podem quebrar suas dentadurasThey might crack your dentures
Meu rap é doente como a literatura do Donald GoinesMy rap is ill as the Donald Goines literature
Sinistro pra ameaçar, longe do ministroSinister to menace, far from the minister
Tô aqui pra vencer, engole uma garrafa de Guinness em VenezaIn this to win this, swallow some bottle of Guinness down in Venice
Fumo um quilo daquela erva, até o chão cuspirSmoke a pound of that spinich, til the ground'll spit it
Ando por aí em linho, lagarto verde deslizandoWalk 'round in lenin, green lizard slitherin
Sem começo ou fim, sem fazer de conta ou fingirNo beginnin or endin, no make believe or pretendin
Dunn, eu vazo da suíte e queimo eles na ruaDunn I vacate suite and blaze 'em in the street
Executivo bandido, meu salário é profundo, eu carrego o calorExecutive thug my salary is deep, I carry the heat
Removo a gravidade dos seus pésRemove the gravity from your feet
Você carregou ou rastejou, eu te penduro alto e enterro fundoYou carried or creep, I hang you high and bury you deep
Pra sempre você dorme, eu corto a cabeça por uma semanaForever you sleep, I chop the head off for a week
E navego em um iate e me perco por várias semanasAnd sail off on a yacht and get lost for several weeks
Silêncio de filme do Batman, é por isso que eu nunca faloBatman movie silence that's why I neva speak
Pra sempre é profundoForever is deep

[Refrão: Half-A-Mill] **repete 2X**[Chorus: Half-A-Mill] **repeat 2X**
A parada é profunda, a parada é realShit is deep shit is real
Às vezes eu quero fugirSumetimes I wanna get away
Voar pra uma ilha e relaxarFly to an Island and chill
A parada é profunda, a parada é realShit is deep shit is real
Às vezes eu quero largar a armaSumetimes I wanna put down the steel
E dizer, foda-se, aqueles dólaresAnd say mothafucka them dollar bills

[Verso 2][Verse 2]
Comendo mangas com minhas minas principaisEatin mangos wit my main hoes
Fui de grana alta pra empréstimosWent from bank rolls to bank loans
Raspando o globo em uma rosa fedidaScrapin the globe in a stank rose
Saindo do chuveiro em um roupão de visonSteppin out the shower in a mink robe
Flor como Duncan HinesFlower like duncan hines
Vem pra cima de mim e eu tô disparando as noveCome for mine and I'm buckin the nines
Às vezes eu quero deixar essa vida pra trásSumtimes I wanna leave this life behind
Tirar férias que sejam boas pra menteTake a vacation thats right for the mind
Relaxar meus músculos, relaxar do correRelax my muscle's, relax from the hustle
Milhas longe de caras que querem te pegarMiles away from cats that wanna bust you
Milhas longe da luta, é assim que éMiles away from the struggle, thats what it be
Clima de 100 grausWeather like 100 degrees
Suco de abacaxi debaixo das árvoresPine apple juice under the trees
Haze roxa enrolada nas folhasPurple haze wrapped in the leaves
De massagens pelas Rainhas do Caribe, sabe como é?From massages by them Caribbean Queens, knawmean?
Time de bandidos bonitos, água azul clara como se eu fosse MarinePretty thug team, clear blue water like I'm Marine
Assistindo vídeos em uma tela de 80 polegadasWatchin videos on an 80 inch sub-screen
Tocando grana, é como o sonho de todo bandido, nada no meioTouch cream, its like every thug's dream, nuttin in between

[Refrão: Half-A-Mill] **repete 2X**[Chorus: Half-A-Mill] **repeat 2X**

[Verso 3][Verse 3]
Bebendo don, assistindo minas tirando a roupaSip on don, watchin chicks strip to they thong
Nadando pelado com as mulheres, porque meu Benjamin é longoSkinny dippin wit the women, cuz my Benjamin's long
Nadando com cisnes, me liga e não vou responderSwimmin wit swans, hit my cell won't get no response
Me manda mensagem, eu não vou responder, que porra vocês querem?Two way me I won't reply, what the fuck ya niggaz want?
Tirei férias de Manhattan, Brooklyn e BronxI took a vacation from Manhattan, Brooklyn and the Bronx
Coloquei minha mente no lugar, clareando alguns pensamentosGot my mind right clear some thoughts
por anos segurando a fortaleza, sem remorsofor years holdin for fort, no remorse
Sem amor pra vocês, haters, dunn, a gente brilhaNo love for you haters, dunn we floss
Você sabe o que custa, fumando ópio no PorscheYou know what it cost, smokin opium in the Porsche
Pagando um cara só pra te levar e abrir as portasPayin cat just to drive you around and open the doors
Eu deveria ter feito como R. Kelly, eu posso voarI was suppose to score like R. Kelly, I can soar
Acredito que posso voar, sem o henny ou LyeI believe I can fly, without the henny or Lye
Brilhando como se não fosse nada, asas no olho 8-50Bling like it ain't a thing, wings on the 8-50 eye
Veículo chegou, relaxando no Rio e talVehicle came, layed back in Rio and things
E eu não tô preocupado com aqueles quilos ou cenários que as ruas guardamAnd I ain't worried 'bout 'em kilos or sceno's that the streets hold
O jogo é pra ser vendido, não pra ser contadoGame is to be sold, not to be told
Tô deslizando em slippers wallaby, da pobreza pro sucesso, yoI'm slippin in wallaby slippers from poverty to pro, yo

[Refrão: Half-A-Mill] **repete 2X**[Chorus: Half-A-Mill] **repeat 2X**

Você ouviu? é, uh huh, leste oeste norte sulYa heard? yea, uh huh east west north south
É, Half-A-Mill-ion, DJ Ali o donYea, Half-A-Mill-ion, DJ Ali the don