Narrow Margins

Margens Estreitas

Narrow Margins

Eu não posso viver desse jeito
I can't live this way
Quebrando todas as minhas regras denovo
Breaking all my rules again
Sufocando em meu gim
Choking on my gin
Você empurra até eu ceder
You push 'til I give in
Até o perdedor sempre vence
'Til the loser always wins
De alguma forma com o seu acenamento
Somehow with his beckoning
Hematomas com seus curativos
Bruising with his threads
Confundindo o que ele diz
Confusing what he says

Mas eu não vou viver desse jeito
But I won't live that way
Embora eu meio que quero de qualquer maneira
Though I kind of want to anyway
Tipo vontade de jogar
Kind of want to play
Com tudo de bonito e puro
With all the pretty and the pure
Bem, eu volto para a terra
Well I return to the earth
Eu volto para o pó
I return to the dust
Não há mais beleza por libra
No more beauty by the pound
E isso eu não confio
And this I do not trust

Porque nada perdoa
'Cause nothing forgives
Regras e margens estreitas
Rules and narrow margins
Em nossas vidas
In our lives
É regras e margens estreitas
It's rules and narrow margins
Mas vou escorregar por
But I will slip by

Não consigo encontrar o tempo
I can't find the time
Eu não sei o futuro
I don't know the future
Eu não poderia trazer o passado de volta
I couldn't bring that past back
E perder o pouco tempo que eu tenho
I waste what little time I have
Mas eu juro que eu quase toquei-o
But I swear I almost touched it
No entanto, ele escorregou entre meus dedos
Yet it slipped between my fingers
Tremores enviados pela minha espinha
Sent shivers down my spine
Corte um estilhaço na minha mente
Cut a splinter in my mind

Mas não foi nada, mais uma vez
But it wasn't nothing, again
Estas regras e margens estreitas
These rules and narrow margins
Mas nossa vida
But our life
É regras e margens estreitas
Is rules and narrow margins
Mas vou escorregar por
But I will slip by
Regras e margens estreitas
Rules and narrow margins
Regras e margens estreitas
Rules and narrow margins
Mas vou escorregar por
But I will slip by