Leap of Faith
Half The World
Salto de Fé
Leap of Faith
A estrada se estende diante de nós agora
The road stretches before us now
E estamos prontos para ir
And we're set to go
Enquanto a luz desaparece do céu começamos a ver
As light fades from the sky we start to see
Uma escolha feita uma promessa quebrada nunca se sabe
A choice taken a promise broken you never know
O mundo está observando e todos podem ver
The world's watching and everyone can see
Você já disse isso mais de mil vezes
You've said it a thousand times and more
Como poderíamos saber
How could we know
Exatamente aonde estamos destinados
Exactly where we're meant to be
Esta é a hora e este é o lugar
This is the time and this is the place
E é isso o que nós estamos sentindo
And this is what we're feeling
Sua mão na minha um grande salto de fé
Your hand in mine a great leap of faith
E poderíamos aprender o significado
And we could learn the meaning
Tantas vezes poderíamos ter ajudado, mas nos afastamos
So often we could've helped but we turned away
Uma montanha cheia de ontens vazios
A mountain filled with empty yesterdays
Nós consideramos isso mais de mil vezes
We've thought it a thousand times and more
Como poderíamos saber
How could we know
Exatamente por isso que estamos aqui hoje
Exactly why we're here today
Esta é a hora e este é o lugar
This is the time and this is the place
E é isso que estamos sentindo
And this is what we're feeling
Sua mão na minha um grande salto de fé
Your hand in mine a great leap of faith
E poderíamos aprender o significado
And we could learn the meaning
Esta é a hora e este é o lugar
This is the time and this is the place
E é isso que estamos sentindo
And this is what we're feeling
Sua mão na minha um grande salto de fé
Your hand in mine a great leap of faith
E poderíamos aprender o significado
And we could learn the meaning
Quando metade do mundo está dando
When half the world is giving
A outra metade está tomando
The other half is taking
Quando metade do mundo está respirando
When half the world is breathing
A outra está sufocando
The other's suffocating
Quando metade do mundo está gritando
When half the world is screaming
A outra metade está rezando ajoelhada
The other half is kneeling praying
Veja o mundo todo livre
See the whole world free
Veja o mundo todo livre
See the whole world free
Veja o mundo todo livre... livre
See the whole world free... free
Esta é a hora e este é o lugar
This is the time and this is the place
E é isso que estamos sentindo
And this is what we're feeling
Sua mão na minha um grande salto de fé
Your hand in mine a great leap of faith
E poderíamos aprender o significado
And we could learn the meaning
Esta é a hora e este é o lugar
This is the time and this is the place
E é isso que estamos sentindo
And this is what we're feeling
Sua mão na minha um grande salto de fé
Your hand in mine a great leap of faith
E poderíamos aprender o significado
And we could learn the meaning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Half The World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: