Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 32

Touka/Shadowverse Flame

Half time Old

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Touka/Shadowverse Flame

揺らでいるyuradeiru
あの日に訪れた情熱ano hi ni tagitta jounetsu
意味を失ったかいimi o ushinatta kai
消えゆく日のようkieyuku hi no you

今まさにima masa ni
勝敗を分かつ瞬間shouhai o wakatsu shunkan
稲妻は光ったよinazuma wa hikatta yo
遥か遠い空でharuka tooi sora de

挫折に飲まれてzasetsu ni nomarete
夢無垢失意の闇yume nakaba shitsui no yami
終わりを決めるのはowari o kimeru no wa
誰かではないみたいdareka de wa nai mitai

見た目や温度の違いじゃないmitame ya ondo no chigai ja nai
ぬくもりとnukumori to
明かりに色がakari ni iro ga
重なって今つらなたkasanatte ima tsuranata
何だってできるわけじゃないけどnan datte dekiru wake ja nai kedo

可能性をまだ探しているkanosei o mada sagashite iru
できない言い訳をしたくはないdekinai iiwake o shitaku wa nai
いつもそうやってそうやってitsumo sou yatte sou yatte
挑むがわでいたいからidomu gawade itai kara

すぐそばで共に灯る人sugu soba de tomo ni tomoru hito
乗り越えるべき風が見えるだろうnorikoeru beki kaze ga mieru darou
それは酸素という名の覚悟だsore wa sanso to iu na no kakugo da
より高くまで届きうるのはyori takaku made todokiuru no wa
一人ではないからだろうhitori de wa nai kara darou

信じたいものだけshinjitai mono dake
信じ抜けることなんてshinjinukeru koto nante
特別な奴らのtokubetsu na yatsura no
特権だと思うtokken da to omou

でも一人demo hitori
信じてなきゃいけないなshinjitenakya ikenai na
誰よりも近くでdare yori mo chikaku de
誰よりわかるdare yori wakaru

いつか認められるitsuka mitomerareru
場所に出会うはずだbasho ni deau hazu da
役目を決めるのはyakume o kimeru no wa
誰かではないみたいdareka de wa nai mitai

決して全てに恵まれたわけじゃないがkesshite subete ni megumareta wake ja nai ga
顔を上げればkao o agereba
狂おしいほどに愛すべきkuruoshii hodo ni aisubeki
それぞれのできることがあるからsorezore no dekiru koto ga aru kara

人は居場所を作っていてhito wa ibasho o tsukutte ite
足りない隙間を埋め合っていくtarinai sukima o umeatte iku
僕らそうやって繋がってbokura sou yatte tsunagatte
分かり合っていくんだねwakariatte ikunda ne

あなたのために優しくいたいanata no tame ni yasashiku itai
繋わる気持ちの限界地をtsunawaru kimochi no genkai chi o
超えて灰となり消えようともkoete hai to nari kieyou tomo
やがて空まで届きうるのはyagate sora made todokiuru no wa
これまでがあるからだろうkore made ga aru kara darou

笑われないため努力warawarenai tame doryoku
をやめてしまうなo yamete shimau na
波風絶えずともnami kaze tatazu tomo
健康じゃないみたいkenkou ja nai mitai

望んだ場所が君をnozonda basho ga kimi o
拒むこともあるがkobamu koto mo aru ga
言い訳にしないiiwake ni shinai
散々吹いた上等な風sanzan fuita joutou na kaze
今しかできないこともあるからima shika dekinai koto mo aru kara

思い悩むほど情熱はomoi nayamu hodo jounetsu wa
冷たく僕らを虫食い込んでいくtsumetaku bokura o mushibande iku
だからそうやって気になってdakara sou yatte ki ni natte
忌み嫌ってしまうけどimikiratte shimau kedo

大切と呼べる人がいてtaisetsu to yoberu hito ga ite
熱量を増す場所を知っているnetsuryou o masu basho o shitte iru
それが核であり原動力でsore ga kaku de ari gendouryoku de
唯一消えずに灯すのはyuiitsu kiezu ni tomuseteru no wa
気付いているからだろうkizuite iru kara darou

Touka/Chama do Shadowverse

Dançando
Naquele dia, a chama ardente
Perdeu o significado
Como um dia que se apaga

Agora, realmente
O momento de compartilhar a vitória
O relâmpago brilhou
No distante céu

Engolido pela derrota
No meio da escuridão da desesperança
Parece que ninguém
Decide o fim

Não é apenas a aparência e a temperatura
A cor na luz e
O calor se misturam agora
Não é algo que possa ser feito, mas

Ainda estou procurando possibilidades
Não quero fazer desculpas
Sempre fazendo assim, fazendo assim
Porque quero desafiar

Alguém que brilha ao meu lado
Deve ser capaz de ver o vento a ser superado
Isso é chamado de preparação para respirar
O que chega mais alto
Porque não é feito sozinho

Apenas acreditar
Quebrar a crença
Parece que é um privilégio
De pessoas especiais

Mas sozinho
Não posso acreditar
Mais perto do que qualquer um
Mais compreensível

Deve encontrar um dia
Deve encontrar um lugar para aceitar
Decidir o destino
Parece que ninguém

Nunca foi abençoado com tudo
Mas se você mostrar seu rosto
Tão loucamente amável
Porque há coisas que cada um pode fazer

As pessoas estão criando um lugar para pertencer
Vamos preencher as lacunas juntos
Nós fazemos assim, nos conectamos
Entendemos um ao outro

Quero ser gentil com você
O limite dos sentimentos conectados
Atravessando a terra e desaparecendo
Eventualmente, alcançará o céu
Porque tudo isso aconteceu

Não pare de se esforçar para não ser ridicularizado
Como se não houvesse ondas ou vento
Parece que não é saudável

O lugar que você deseja
Pode te impedir
Não há desculpa
O vento forte e frio
Porque há coisas que só podem ser feitas agora

A paixão que corrói enquanto se preocupa
Vai nos congelar
Então, vamos prestar atenção e
Entender, mas

Há alguém que pode ser chamado de importante
Conhece o lugar que aumenta a febre
Isso é o que é escrito, com força e poder
O único que pode ser mantido aceso
Porque percebemos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Half time Old e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção