On Sonath's Way Back Home (a Faery Appears)

No Caminho de Sonath de Volta para Casa (uma Fada Aparece)

On Sonath's Way Back Home (a Faery Appears)

Sonath:Sonath:
Ha! eu acabei de... gritarHa! i just let... a cry
Pois agora estou... tão felizFor i am now... so happy
Agora eu tenho que... voltarNow i've got to... turn back
Vou seguir... o caminho... no mapaI will follow... the path... on the map

Tente me parar... e morraTry to stop me... and die
Pois a gema é... agora minhaFor the gem is... now mine
Caminhando pela... florestaWalking through... the woods
Ladrões eu dominarei... os tolos... acham que estou mortoThieve's i'll rule... the fools... think i'm dead

Oh quão doce... uma fadaOh how sweet... a faery
Uma surpresa de... hojeA surprise of... today
Depois de todos os dan-... os perigos passadosAfter all dan-... gers past
Um ser divino... está... na minha frenteA divine being... stands... in front of me

Danelriath:Danelriath:
Saudações, sonathGreetings sonath
Eu sou danelriathI'm danelriath
Uma fada destas florestasA faery of these woods
E vou te informarAnd i'll inform you
Sobre o que você vai passarAbout what you will go through

Sonath:Sonath:
"como você sabe meu nome, e me informa sobre o que?""how do you know my name, and inform me about what?"

Danelriath:Danelriath:
Eu sei o suficiente para saberI know enough to know
Seu nomeYour name
Mas ainda não o suficienteBut yet not enough
Para dizer de onde aquele demônio veioTo tell where from that demon came

Sonath:Sonath:
"que demônio, do que você está falando?""what demon what are you talking about?"

Danelriath:Danelriath:
Dentro do baú mágicoInside the magic chest
Os antigos magosThe ancient mages
Prenderam um demônioHad imprisoned a demon
Cujo nome é garulWhose name is garul

Ele é oh, tão poderosoHe's oh, so powerful
Nosso destino é tristeOur fate is sorrowfull
O mal tomará nossas vidasEvil shall take our lives
Você não pode ajudar com suas facasYou can't help with your knives

Meu conselho é correrMy advice is to run
Correr agora, enquanto você podeRun now, while you can
Reúna um grupo temívelGather a fearsome group
Uma equipe, para derrotar garulA party, to defeat garul

Von e lon você deve encontrarVon and lon you should find
E os antigosAnd the ancient ones
Prepare-se para lutarPrepare to fight
Contra o ser malignoAgainst the evil one

Sonath:Sonath:
Oh, o que eu fiz, garul eu liberei. por que nãoOh what have i done garul i have set free. why didn't
Grimlet falou sobre isso. oh, droga, minha ganância!Grimlet said about this. oh, damn my greed!