No Way Out

Sem Saída

No Way Out

A vida está escapando por entre meus dedosLife is slipping through my fingertips
Eu sou apenas um destroço jogado no abismoI'm just a wreck lying in the abyss
Às vezes sinto que perdi tudoAt times I feel that I've lost it all
Eu perdi a guerraI've lost the war

Eu não sei quem eu souI don't know who I am
Não sei o que dizerDon't know what to say
Mas vou tentar de qualquer maneiraBut I'll try to anyway
Só quero dizer adeusJust wanna say goodbye
Viver outra vidaLive another life
Mas eu não consigoBut I can't

E eu não consigo respirar quando me afogoAnd I can't breathe when I drown
Estou a três metros de profundidadeI'm ten feet underground
E a cada dia pareceAnd every day it feels
Que não há saídaThere's no way out
Estou presa na minha própria menteI'm trapped in my own mind
E tudo é mentiraAnd everything's a lie
Porque a cada dia parece'Cause every day it feels
Que não há saídaThere's no way out
(Não há saída)(There is no way out)

É como se eu estivesse presa no olho do furacãoIt's like I'm trapped in the eye of the storm
Meu navio está afundando, perdi o controleMy ship is sinking, I've lost control
E se eu fechar meus olhos e deixar tudo ir? (Ir)What if I close my eyes and let it all go? (Go)

Porque eu não sei quem eu sou'Cause I don't know who I am
Não sei o que dizerDon't know what to say
Não sei todas as coisas que me fazem ser euDon't know all the things that make me me
Eu só quero dizer adeusI just wanna say goodbye
Viver outra vidaLive another life
Mas eu não consigo, nãoBut I can't, no

Não consigo respirar quando me afogoI can't breathe when I drown
Estou a três metros de profundidadeI'm ten feet underground
E a cada dia pareceAnd every day it feels
Que não há saídaThere's no way out
Estou presa na minha própria menteI'm trapped in my own mind
E tudo é mentiraAnd everything's a lie
Porque a cada dia parece'Cause every day it feels
Que não há saídaThere's no way out
(Não há saída)(There is no way out)

Não consigo encontrar outra porta, não há saídaI can't find another door, there's no way out
A água está enchendo meus pulmões e minha bocaWater's filling up my lungs and my mouth
Mal respirando e não consigo encontrar uma saídaBarely breathing and I can't find a way out

Porque eu não consigo respirar quando me afogo'Cause and I can't breathe when I drown
Estou a três metros de profundidadeI'm ten feet underground
E a cada dia pareceAnd every day it feels
Que não há saídaThere's no way out
Estou presa na minha própria menteI'm trapped in my own mind
E tudo é mentiraAnd everything's a lie
Porque a cada dia parece'Cause every day it feels
Que não há saídaThere's no way out
Não há saídaThere is no way out

(Não consigo encontrar outra porta, não há saída)(I can't find another door, there's no way out)
Porque a cada dia parece'Cause every day it feels
Que não há saídaThere's no way out