The Sickness

A doença

The Sickness

Você pode imaginar como se senteCan you imagine how it feels
Estar perdido, desaparecer?To be lost, to disappear?
Noite a noite, demônios lutamNight by night, demons fight
Na minha cama e na minha menteIn my bed and in my mind

Foi difícil adormecer?Was it hard to fall asleep
Ou vem tão facilmente?Or it comes so easily?
Eu sei que um dia você estará acordadoI know one day you'll be awake
Sentindo seu coração cheio de manchasFeeling your heart full of stains

Eu sei que é hora de fazer uma mudançaI know it's time to make a change
Porque eu não suporto o preço que estou pagando'Cause I can't bear the price I’m paying
Minha clareza decai lentamenteMy clarity slowly decays
Eu estou ficando loucoI’m going insane

Você não sabeDon't you know
Eu perdi a cabeça, perdi o controleI’ve lost my mind, I’ve lost control
Você não sabeDon't you know
Esta é a doença na minha almaThis is the sickness in my soul
Você pode me dizer por que, me diga por que estou respirando?Can you tell me why, tell me why I’m breathing?
Mas meu coração, sim meu coração parou de baterBut my heart, yes my heart stopped beating
Você não sabe que este é meu grito, esta é minha quedaDon't you know this is my cry, this is my fall

Você estava em casa, oh, você estava aquiYou were home oh, you were here
Quando você disse que não há nada a temerWhen you said there's nothing to fear
Agora estou preso com o pensamentoNow I’m stuck with the thought
Não há lugar onde eu pertençaThere's no place where I belong

Você sente a dor que estou sentindo?Do you feel the hurt I’m feeling?
Você compartilha o rancor que estou alimentando?Do you share the grudge I’m feeding?
Eu sei que um dia você sentirá a dorI know one day you'll feel the ache
Vai arrancar seu coraçãoIt will tear your heart away

Você não sabeDon't you know
Eu perdi a cabeça, perdi o controleI’ve lost my mind, I’ve lost control
Você não sabeDon't you know
Esta é a doença na minha almaThis is the sickness in my soul
Você pode me dizer por que, me diga por que estou respirando?Can you tell me why, tell me why I’m breathing?
Mas meu coração, sim meu coração parou de baterBut my heart, yes my heart stopped beating
Você não sabe que este é meu grito, esta é minha quedaDon't you know this is my cry, this is my fall

Este é o grito, esta é a quedaThis is the cry, this is the fall
Esta é a doença na minha almaThis is the sickness in my soul

Esta é a hora de eu deixar isso pra láThis is the time for me to let this go
Esta é a doença, é a doença na minha almaThis is the sickness in, it's the sickness in my soul

Você não sabeDon't you know
Eu perdi a cabeça, perdi o controleI’ve lost my mind, I’ve lost control
Você não sabeDon't you know
Esta é a doença na minha almaThis is the sickness in my soul
Você pode me dizer por que, me diga por que estou respirando?Can you tell me why, tell me why I’m breathing?
Mas meu coração, sim meu coração parou de baterBut my heart, yes my heart stopped beating
Você não sabe que este é meu grito, esta é minha quedaDon't you know this is my cry, this is my fall

Este é o grito, esta é a quedaThis is the cry, this is the fall
Esta é a doença, é a doença na minha almaThis is the sickness in, it’s the sickness in my soul