Oj Zefire

Oh Zephyr

Oj Zefire

You are the sun that shines from the heavenly heightsTi si sunce koje blista s nebeskih visina
Other rulers are stars that shine from the darknessDrugi resuli su zv'jezde sto sjaje iz tmina

Oh, Zephyr, when you fly to the Medinan landsO, zefire, kad poletis do medinskih strana
Deliver the message to the one my soul dreams of (2x)Poselami onog sto ga moja dusa sanja (2x)

You are gentle as a flower, proud as the moonTi si kao cv'jet njezan, kao mjesec ponosan
You are a sea of pearls, the most beautiful dreamTi si more od icrama, najljepsi ti si san

Oh, Zephyr, when you fly to the Medinan landsO, zefire, kad poletis do medinskih strana
Deliver the message to the one my soul dreams of (2x)Poselami onog sto ga moja dusa sanja (2x)

Like a shiny mother-of-pearl shell when it opensKao sedef sjajni skoljkin kada se rastvori
Such is your gentle smile when you speak itTakav je tvoj osm'jeh blagi kada ga progovoris

Oh, Zephyr, when you fly to the Medinan landsO, zefire, kad poletis do medinskih strana
Deliver the message to the one my soul dreams of (2x)Poselami onog sto ga moja dusa sanja (2x)

Such a fragrance is not found in saffron or muskTakav miris ne imade ni safran ni mosus
Like the earth that covers your body and hairKo zemljica sto pokriva tvoje t'jelo i kosu

Oh, Zephyr, when you fly to the Medinan landsO, zefire, kad poletis do medinskih strana
Deliver the message to the one my soul dreams of (2x)Poselami onog sto ga moja dusa sanja (2x)