Talking All Night

Conversando a Noite Toda

Talking All Night

É, amor, ooh, o que você vai fazer, amorYeah baby, ooh, what's you gonna do baby
BelezaAll right
Não é engraçado como estou preso à mágica do seu toqueAin't it funny I'm tied to the magic of your caress
Não é lindo como a gente se encaixaAin't it lovely how we fit together
Menina, você é a melhorGirl you're the best
E parece que estamos conversando há uma eternidadeAnd it seems like we've been talking forever
Palavras & VinhoWords & Wine
E estamos perdidos no tempoAnd we've been lost in time
Ah não, você tá tocando emoções que eu costumava esconderOn no, you're touching emotions I used to hide
Lá no fundoToo deep inside
(12:45) um quarto para uma(12:45) quarter to one
Estamos Conversando a Noite Toda (Conversando a Noite Toda)We're Talking All Night (Talking All Night)
(1:45) um quarto para duas(1:45) quarter to two
Estamos Conversando a Noite Toda (A Noite Toda)We're Talking All Night (All Night)
Calor da paixão, as horas e minutos não significam tantoHeat of passion, the hours and minutes don't mean so much
Eu sei que a linguagem do amor é um toque suave, éI know the language of love is a tender touch yeah
Agora escuta, amor, agora fala devagar, faça a noite durar para sempre, derrame o vinhoNow listen baby, now speak slowly, make the night last forever, spill the wine
Assim você vai esquecer do tempoSo you'll forget about time
Você não vai se abrir e me mostrar as emoções que você costumava esconder tão lá no fundo?Won't you break down & show me emotions you used to hide so deep inside
(12:45) um quarto para uma(12:45) quarter to one
Estamos Conversando a Noite Toda (Conversando a Noite Toda)We're Talking All Night (Talking All Night)
A Noite TodaAll Night
(1:45) um quarto para duas(1:45) quarter to two
Estamos Conversando a Noite Toda (A Noite Toda)We're Talking All Night (All Night)
(2:45) um quarto para três(2:45) quarter to three
Estamos Conversando a Noite Toda (Conversando a Noite Toda)We're Talking All Night (Talking All Night)
(3:45) um quarto para quatro(3:45) quarter to four
Estamos Conversando a Noite Toda (A Noite Toda)We're Talking All Night (All Night)
Eu quero que você fique (a noite toda) comigo, amorI want you to stay (all night) with me baby
Oh, fique comigo essa noite (12:45)Oh stay with me tonight (12:45)
Ah, são só 12:45Ah its only 12:45
(Conversando a Noite Toda)(Talking All Night)
Oh, a noite toda, a noite todaOh, all night, all night
(A noite toda)(All night)
Oh, o que você quer fazer, garotaOh, what you want to do girl
(1:45)(1:45)
Oh, o começo da noiteOh, the beginning of the evening
A cabana, lembra da cabana?The shack, remember the shack
(Conversando a noite toda)(Talking All night)
A noite toda, garota, oohAll night girl ooh
(2:45)(2:45)
2:45?2:45?
(A Noite Toda)(All Night)
Então, o que você tá pensando, querida?So what you thinking honey
(A Noite Toda)(All Night)
Posso te oferecer algo?Can I get you anything
(3:45)(3:45)
3:45, acho que vejo o amanhecer chegando3:45, I think I see the dawn come up
Estamos conversando (A Noite Toda)We're talking (All Night)
Estamos conversando a noite toda, éWe're talking all night yeah
(4:45)(4:45)
Oh, amor, é vocêOh baby, its you
(Conversando a Noite Toda)(Talking All Night)
É você, é você, vocêIts you, its you you
(A Noite Toda)(All Night)
Você, você, você, você, nada além de você, amorYou you you you you nothing but you baby
(5:45)(5:45)
(Conversando a Noite Toda)(Talking All Night)
(6:45)(6:45)
(Conversando a Noite Toda)(Talking All Night)
Estamos conversando a noite todaWe've been talking All Night
(A Noite Toda)(All Night)
Oh, éOh yeah
(7:45)(7:45)
Um quarto para oito - hora de levantarQuarter to eight - time to get up