My Mistake (feat. Heike Langhans)

Meu Erro (part. Heike Langhans)

My Mistake (feat. Heike Langhans)

No futuro dos meus diasInto the future of my days
Olho através de todos os portõesI look through all the gates
Onde bloqueei o caminhoWhere I've blocked the way
Devido às minhas falhasDue to my mistakes
Mas se um ciclo não puder se quebrarBut if a circle cannot break

Então por que não me sinto seguraThen why don't I feel safe
Quando vejo o que eventualmente terei que enfrentar?When I see what I eventually will have to face?
Quando o dia se transformou em noiteWhen day turned into night
Eu me perdiI lost my way
Todos os sinais eram tão brilhantes que me ceguei a um detalheAll the signs were so bright that I went blind to one detail

Eu quebraria o silêncio seI would break the silence if
Em tudo isso que chamam de vidaIn all this they call life
Eu traçasse meu caminhoI make my way

É demais para aceitarIts a lot to undertake
Clarear o caminho do meu erroClear the way from my mistake
Abrir linhas para toda aquela dorOpen lines to all that pain
Em um sonho em que estou tão acordadaIn the dream I'm wide awake
Mas aos olhos deles, pareço desaparecerBut in their eyes I seem to fade
Como eu posso explicar?How can I explain?

Esta fortaleza feita de geloThis fortress made of ice
Vai ruir algum diaWill break some day
Das águas nos elevaremos de novoFrom the waters we'll rise again
Como navalhasLike razorblades

Quando o dia se tornou noiteWhen day turned into night
Eu me perdiI lost my way
Todos os sinais estavam tão brilhantes que me ceguei a um detalheAll the signs were so bright that I went blind to one detail

Eu quebraria o silêncio seI would break the silence if
Em tudo isso que chamam de vidaIn all this they call life
Eu traçasse meu caminhoI make my way