The House Is All Lit Up

A casa está toda iluminada

The House Is All Lit Up

Eu preparei uma ampulheta estanho
I prepared a tin hourglass
Instruções simples
Simple instructions
Para um homem com fôlego de leão
For a man with lion's breath
Meus sentimentos são predeterminados hoje à noite
My feelings are predetermined tonight

Um homem tantas vezes o melhor homem
A man so often the best man
Ele disparou uma arma
He fired a gun
Que os anéis de casamento tiro nos dedos
That shot wedding rings on the fingers
De seus melhores amigos
Of his best friends
De sua família
Of his family
E de seus inimigos
And of his enemies

A casa está toda iluminada
The house is all lit up
Está todo iluminado
Is all lit up
Está todo iluminado
Is all lit up
A casa está toda iluminada
The house is all lit up
Toda iluminada
All lit up
Toda iluminada à noite
All lit up tonight

Você tem medo
Are you afraid
Da mente não guiado,
Of the unguided mind,
Da livre associação?
Of free association?
Non sequitur construiu esta nação
Non sequiturs built this nation
Por favor, entenda
Please understand
Ou melhor ainda, por favor, pegue minha mão
Or better yet please take my hand
E olhar para a forma que eu estou em
And look at the shape I'm in
Eu fui beber o gin
I've been drinking the gin
Encontramos no porão da casa da mãe do evan
We found in evan's mom's basement
Minhas desculpas
My excuses
É tão inútil
Are so useless
E, em seguida, o coro canta
And then the choir sings

A casa está toda iluminada
The house is all lit up
Toda iluminada
All lit up
Toda iluminada
All lit up
A casa está toda iluminada
The house is all lit up
Toda iluminada
All lit up
Toda iluminada à noite
All lit up tonight

E eu sou a obstrução é verdade
And I am the filibuster it's true
Eu vou continuar esperando por você
I'm gonna keep on waiting for you
E eu sou a obstrução é verdade
And I am the filibuster it's true
Eu vou continuar a falar através de você
I'm gonna keep on speaking through you
E eu sou a obstrução é verdade
And I am the filibuster it's true
Eu vou continuar esperando por você
I'm gonna keep on waiting for you
E eu sou a obstrução é verdade
And I am the filibuster it's true
Eu vou continuar, continuar em
I'm gonna keep on, keep on

E eu sou a obstrução é verdade
And I am the filibuster it's true
Eu vou continuar a falar através de você
I'm gonna keep on speaking through you
E eu sou a obstrução é verdade
And I am the filibuster it's true
Eu vou continuar, continuar em
I'm gonna keep on, keep on

A casa está toda iluminada
The house is all lit up
Toda iluminada
All lit up
Toda iluminada
All lit up
A casa está toda iluminada
The house is all lit up
Toda iluminada
All lit up
Toda iluminada à noite
All lit up tonight