To All My Scientist Colleagues I Bid You Farewell

Para todos os meus colegas do cientista eu me despeço

To All My Scientist Colleagues I Bid You Farewell

Para todos os meus colegas cientistas eu me despeçoTo all my scientist colleagues I bid you farewell
Tem sido uma longa carreiraIt's been a long career
De dividir átomos abertas com fundos do governoOf splitting open atoms with government funds
Eu nunca vou esquecer o transplante de retinasI'll never forget transplanting retinas
E agendas federais que desprezavaAnd federal agendas that we scorned
Caro como amigos ocupadosDear like minded friends
Nunca se esqueça o que você aprendeuNever forget what you've learned

Eles levaram meu microscópioThey've taken my microscope
E o meu passe laboratório de radiaçãoAnd my radiation lab pass
Eu embrulhei minhas fotosI've packed up my pictures
De minha querida esposa, meus irmãosOf my dear wife, my siblings
E meu pai cientistaAnd my scientist dad
Estou planejando abrir um quiosqueI'm planning to open a newspaper stand
Com uma cadeira de engraxate apenas para um risoWith a shoe shine chair just for a laugh
Enquanto eu estou vendendo o presenteWhile I'm selling the present
Minha mente vai nos levar de volta ao passadoMy mind will drift back to the past

Para todos os meus colegas cientistas eu me despeçoTo all my scientist colleagues I bid you farewell
Alguns de nós são religiososSome of us are religious
Mas a maioria de nós pensa que somos apenas ossos, carne e célulasBut most of us think we're just bones, flesh, and cells
Eu acho que nós vamos descobrirI'll guess we'll find out
Quando nossos corações parar assinalandoWhen our hearts stop ticking
E o nosso cérebro parar de trabalhar tão bemAnd our brains stop working so well
Não posso dizer que estou ansiosoCan't say I'm looking forward
Para ser o primeiro a dizerTo being the first one to tell
Para os meus colegas cientistasTo my scientist colleagues
Eu me despeçoI bid you farewell

Para toda a minhaTo all my
Para toda a minhaTo all my
Para toda a minhaTo all my