If I Die You Die

Se eu morrer você morrer

If I Die You Die

Quando eu acordo de manhãWhen I wake up in the morning
E olhe para fora da minha portaAnd look outside my door
Eu vejo ódio, destruição e dorI see hatred, destruction, and pain
Quando eu caio em despressionWhen I fall into despression
Eu não sei o que está na lojaI don't know what's in store
E eu me pergunto se nós vamos acordar de novoAnd I wonder will we ever wake again
Alguém vai respirar meu nome novamenteWill anybody breathe my name again

Se eu morrer você morreIf I die you die
Não há disfarceThere's no disguise
De seus olhos julgadoresFrom their judging eyes
Se eu morrer você morreIf I die you die
Alguém não se machuca por dentroDoesn't anybody hurt inside
Eu não quero morrerI don't want to die
Se eu fizer isso até este anoIf I make it through this year
Haverá alguém aquiWill there be anybody here
Ou eles vão dar por apenas um diaOr will they give for just one day
E deixe esse lugarAnd leave this place
E se ninguém sente a culpaAnd if no one feels the guilt
Eles vão nos empurrar ao máximoWill they push us to the hilt
Vamos todos desaparecer sem deixar vestígios?Will we all disappear without a trace
É possível cair da desgraçaIs it possible to fall from disgrace

Se eu morrer você morreIf I die you die
Podemos justificar o suicídio global?Can we justify global suicide
Nós retornamos à terra mãeWe returm to mother earth
Orando por outro nascimentoPraying for another birth
É melhor você pensar nissoYou better think about it

Se eu morrer você morreIf I die you die
Você não terá uma segunda chanceYou won't get a second chance
Não se o destino amarrou suas mãosNot if fate has tied your hands
Alguém vai ensinar os perdedoresWill someone teach the loosers
Faça com que os vencedores se tornem usuáriosHave the winners become users
Eu desafio alguém a tentar explicarI dare someone to try and explain
Nossos líderes precisam de desculpasDo our leaders need excuses
Nossos próprios pensamentos nos confundemDo our own thoughts confuse us
Me diga o que temos para ganharTell me what we have to gain
São todas as palavras que falamos em vãoAre all the words we speak in vain
Nós todos nos enlouquecemos?Have we all gone insane?

Se eu morrer você morreIf I die you die
Você poderia fazer uma mudançaYou could make a change
Mas você fecha os olhosBut you close your eyes
Não é alguém capazIsn't anybody able
Para desafiar os profetas, fábula da desgraçaTo defy the prophets fable of doom
Tudo o que sei é queAll I know is that
Se eu morrer você morreIf I die you die
Se eu morrer você morreIf I die you die

Se eu morrer você morreIf I die you die
Se eu morrer você morreIf I die you die
Se eu morrer você morreIf I die you die
Se eu morrer você morre, você morre, você morre !!!If I die you die, you die, you die!!!