Plea Of The Aged

Apelo do Idoso

Plea Of The Aged

A morte está se aproximando, estou lutando pela minha vidaDeath is drawing closer I'm fighting for my life
Não sei como parar isso, viver através dessa dor e lutaI know not how to stop it live through this pain and strife
Acordado na calada da noite, estou lutando pela minha vidaAwakened in the nighttime I'm fighting for my life
A morte está se aproximando, logo estarei frio como o geloDeath is drawing nearer I'll soon be cold as ice
Não brinco mais, os ossos estão envelhecendo demaisNo longer do I trifle bones growing too old
A morte anseia por alcançar e agarrar minha alma incansávelDeath longing to reach and grasp my unrelenting soul
Quando eu estiver deitado em meu descanso, olharão meu rostoWhen I'm lying at my rest they'll look upon my face
Chorando suas lágrimas de luto terrível em seu passo diário enfraquecidoCry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace

Lembre-se de mim, ouça meu apelo, o tempo está se esgotando para eu morrerRemember me, hear my plea time's drawing nigh for me to die
Lembre-se de mim, ouça meu apelo, tire deste coração a parte amargaRemember me, hear my plea take from this heart the bitter part
O mundo vai me destruir ou me colocar no chãoThe world they will destroy me or put me in the ground
Ficarão ao redor do meu túmulo com a cabeça toda baixaStand around my gravesite with their heads all hanging down
Quando eu estiver deitado em meu descanso, olharão meu rostoWhen I'm lying at my rest they'll look upon my face
Chorando suas lágrimas de luto terrível em seu passo diário enfraquecidoCry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace
Olhando para o teto, os tubos brilham no escuroStaring at the ceiling the tubes glow in the dark
Pensamentos destemidos invadem minha cabeça para despedaçar minha menteFearless thoughts invade my head to tear my mind apart
Preso dentro desse sentimento, sinto isso bem lá dentroTrapped within this feeling I feel it deep inside
A morte bate à minha porta e não tenho vontade de me esconderKnock of death upon my door and I've no will to hide

Tire de mim minha própria alma com o luto miserável da morteTake from me my very soul with wretched mourning death
Tire meus olhos, pois eu vi o inferno em que vivemosTake mine eyes for I have seen the hell in which we live
Tire agora de um homem na terra que amou tanto esta vidaTake now from one man on earth who loved this life so much
Tire tudo, pois tudo está frio ao toqueTake away everything for it's all cold to the touch
Lembre-se de mim, ouça meu apelo, em breve a escuridão vereiRemember me, hear my plea soon the darkness I will see
Lembre-se de mim, ouça meu apelo, pois agora outro...Remember me, hear my plea for now another...