The Mansion

A Mansão

The Mansion

Entrei no quartoI walked into the room
Ouvi uma voz gritando altoThere came a voice saying aloud
"Você não tem nada a fazer aqui!""Thou hast no business here!"
"O melhor é você sair!""Your best bets to get out!"
Os espíritos na minha cabeça disseramThe spirits in my head said
"Você não precisa correr!""You don't have to run!"
"Você não precisa correr!""You don't have to run!"
Eu não tinha medo dos mortos, já tinha lidado com eles antesI was not afraid of the dead I'd dealt with them before
Foi assim que ganhei minha nova vidaThat's how I got my new life
Mil anos atrás ou mais1000 years ago or more
Eu sabia que precisava voltar para essa casa, era demais para mimI knew i must return to this house too much for me
suportar o mundo lá fora,to bear the world outside,
eu simplesmente não aguento, eu não consigo viver lá fora!I just can't stand I just can't live out there!
Os espíritos na minha cabeça disseram "Você não precisa correr!"The spirits in my head said "You don't have to run!"
"Você não precisa correr!""You don't have to run!"
Ela está te esperando no quarto de cima, ela está te esperandoShe's waiting for you in the upstairs room she's waiting
na cama dela, ela está te esperandofor you in her bed she's waiting for you
enquanto você sobe as escadas, ela está te esperandoas you're climbing the stairs she's waiting
porém ela está morta!for you and she's dead!
Feche a porta, sinta a presença da Magia Negra!Close the door feel the presence of Black Magic!
Pensar que você nunca vai morrer é tão trágicoThinking that you'll never die is so tragic
você a segura perto,you hold her close,
você olha nos olhos escuros delayou look into her dark eyes
Poderia ser, o diabo disfarçado?Could this be, the devil in disguise?