Lécher tes blessures

Lamber suas feridas

Lécher tes blessures

A gente atravessouOn a traversé
As ondas e os riosLes vagues et les fleuves
O amor mais ou menosL'amour à peu près
Eu estava bem longeMoi j'étais bien loin
Bem longe de imaginarBien loin de me douter
que outro viria, não...qu'un autre viendrait, non...

{Refrão:}{Refrain:}
Lamber suas feridasLécher tes blessures
Você acha isso normal?Tu trouves ça normal?
Lamber suas feridasLécher tes blessures
Lamber suas feridasLécher tes blessures
Como um animalComme un animal
Lamber suas feridasLécher tes blessures

A gente se prendeuOn s'est attaché
Apesar de todas as provasMalgré toutes les épreuves
Os cortes, as feridasLes coupures, les plaies
Mesmo nas minhas viagensMême dans mes délires
Nunca pensei que outroJamais je n'aurais pensé qu'un autre
viriaviendrait

{no Refrão}{au Refrain}

Eu olho pra dentroJe regarde en dedans
Todas as mais lindas provasToutes les plus belles preuves
Nossos sorrisos de criançaNos sourires d'enfant
Se me dissessem que depois de tudo issoSi l'on m'avait dit qu'après tout ce
um outro viria...temps un autre viendrait...

{no Refrão}{au Refrain}