Des Hommes

Esses Homens

Des Hommes

Todos esses homens que ela amouTous ces hommes qu'elle a aimés
Como a gente precisa amarComme on a tant besoin d'aimer
Todos esses homens que ela amouTous ces hommes qu'elle a aimés
Como a gente precisa de amizadeComme on a besoin d'amitié
Todos esses homens que ela amouTous ces hommes qu'elle a aimés
Como um desejo de ter esperançaComme un besoin d'espérer
Ela os amouElle les a aimés
Como a gente precisa ser amadoComme on a besoin d'être aimé

Todos esses homens que ela deixouTous ces hommes qu'elle à laissés
Como uma vontade de viajarComme une envie de voyager
Todos esses homens que ela deixouTous ces hommes qu'elle a laissés
Como uma vontade de amar tudoComme une envie de tout aimé
Todos esses homens que ela deixouTous ces hommes qu'elle a laissés
Oh, não são só homensOh ne sont que des hommes
Esses homens que ela amouDes Hommes qu'elle a aimés
Nada mais que homensRien de plus que des hommes

...Homens...Des hommes
Como a gente pode amar loucamente os homensComme on peut aimer à la folie des hommes
...Homens...Des hommes
Como alguém precisa se entregarComme il faut que quelqu'un se donne
Se entregar, se entregarSe donne, se donne
Como uma mulherComme une femme
A noiva dos homens...La fiancée des hommes...

Todos esses homens que ela amouTous ces hommes qu'elle a aimés
Como um desejo de existirComme un besoin d'exister
Todos esses homens que ela amouTous ces hommes qu'elle a aimés
Como a gente precisa de um exércitoComme on a besoin d'une armée
Todos esses homens que ela amoutous ces hommes qu'elle a aimés
Como uma vontade de tentarComme une envie d'essayer
Ela os amouElle les a aimés
Do primeiro até o últimoDu premier jusqu'au dernier

Todos esses homens que ela deixouTous ces hommes qu'elle a laissés
Como uma vontade de decidirComme une envie de décider
Todos esses homens que ela deixouTous ces hommes qu'elle a laissés
Acreditar que "tudo pode ser esquecido"Croire que " tout peut s'oublier "
Todos esses homens que ela deixouTous ces hommes qu'elle a laissés
Porque eles não souberam ficarParcequ'ils n'ont pas su rester
Ela os amouElle les a aimés
Do último até o primeiroDu dernier jusqu'au premier

...Homens...Des hommes
Como a gente pode amar loucamente os homensComme on peut aimé à la folie des hommes
...Homens...Des hommes
Como alguém precisa se entregarComme il faut que quelqu'un se donne
Se entregar, se entregarSe donne, se donne
Como uma mulherComme une femme
A noiva dos homensLa fiancée des hommes

...Homens...Des hommes
Como uma mulher...Comme une femme...
A noiva dos homens...La fiancée des hommes...

...refrão......refrain...

Todos esses homens que ela amouTous ces hommes qu'elle a aimés
Como a gente precisa amarComme on a tant besoin d'aimer
Todos esses homens que ela amouTous ces hommes qu'elle a aimés
Como a gente tem tanto a esperarComme on a tant à espérer
...Homens......Des hommes...