Entre Nous

Entre Nós

Entre Nous

Da rua pra arenaDe la rue à l'arène
Da vida pra cenaDe la vie à la scène
Nós gritamosNous avons hurlés
Pros lobosAux loups
E passamos por tudoEt passés à travers tout

Como dois velhos amigosComme deux vieux amis
Na morteA la mort
Na vidaA la vie
Você nunca me traiuTu ne m'as jamais trahis
Eu nunca te mentiJe ne t'ai jamais menti

Entre nósEntre nous
Nenhuma meia medidaAucune demi-mesure
Nenhum muro vai ficar de péAucun mur ne tiendra debout
Entre nósEntre nous
Sempre essa história que duraToujours cette histoire qui dure
Desde o primeiro encontroDepuis le premier rendez-vous
Uma história de amor entre nósUne histoire d'amour entre nous

Todas as noites na sua frenteTous les soirs devant toi
Assim que eu ouço sua vozDès que j'entends ta voix
Quando de repente você abre seu coraçãoQuand soudain tu m'ouvre ton coeur
Como uma criança, eu tenho medoComme un enfant j'ai peur

Como dois velhos rebeldesComme deux vieux rebelles
Nós permanecemos fiéisOn est restés fidèles
À mesma músicaA la même musique
Apesar das críticasMalgré les critiques

Entre nósEntre nous
Nenhuma meia medidaAucune demi-mesure
Nenhum muro vai ficar de péAucun mur ne tiendra debout
Entre nósEntre nous
Sempre essa história que duraToujours cette histoire qui dure
Desde o primeiro encontroDepuis le premier rendez-vous
Uma história de amor entre nósUne histoire d'amour entre nous

Entre nósEntre nous
Nenhuma meia medidaAucune demi-mesure
Nenhum muro vai ficar de péAucun mur ne tiendra debout
Entre nósEntre nous
Sempre essa história que duraToujours cette histoire qui dure
Desde o primeiro encontroDepuis le premier rendez-vous
Uma história de amor entre nósUne histoire d'amour entre nous
Entre nósEntre nous
Sim, entre nósOui entre nous