Elle Reviendra

Ela Voltará

Elle Reviendra

Ela voltaráElle reviendra
É, éOuais, ouais
E talvez amanhãEt peut-être bien demain
Ela voltaráElle reviendra
É, é, é,Ouais, ouais, ouais,
Eu esperoJe l'espère
Senão eu não tenho mais nadaSinon je n'ai plus rien
Nada maisPlus rien

Ela voltaráElle reviendra
É, éOuais, ouais
Como era antesComme elle était autrefois
AntesAutrefois
Ela voltaráElle reviendra
É, é, éOuais, ouais, ouais
Sem eu verSans la voir
Ela é importante pra mimElle compte pour moi
Pra mimPour moi

Pra reencontrar seu risoPour retrouver son rire
Sua voz e sua doçuraSa voix et sa douceur
Eu vou procurar o piorJe chercherai le pire
Que me causou a infelicidadeQui mon faisait mon malheur
A infelicidadeMon malheur

Ela voltaráElle reviendra
É, éOuais, ouais
Eu pedirei perdãoJe demanderai pardon
PerdãoPardon
E nos braços delaEt dans ses bras
É, é, éOuais, ouais, ouais
Eu quero acreditarJe veux croire
Que ela não vai dizer nãoQu'elle ne dira pas non
Não vai nãoPas non

Pra reencontrar seu risoPour retrouver son rire
Que foi toda a minha vidaQui fut toute ma vie
Eu destruirei o piorJe détruirai le pire
Como ele nos destruiuComme il nous a détruit
É, destruiuOuais, détruit

Ela voltaráElle reviendra
É, éOuais, ouais
E eu já a vejo aquiEt je la vois déjà là
Já aquiDéjà là
Ela voltaráElle reviendra
É, é, éOuais, ouais, ouais
Eu esperarei o tempo que for necessárioJ'attendrai tout le temps qu'il faudra
Acredite em mimCroyez-moi

Ela voltaráElle reviendra
Ela voltaráElle reviendra
É, ela voltaráOuais, elle reviendra