Le Soleil Se Lève À L'est

O Sol Nasce no Leste

Le Soleil Se Lève À L'est

Você que observaToi qui regarde
Os grandes barcos brancosLes grands bateaux blancs
Você que observaToi qui regarde
Seus sonhos de criançaTes rêves d'enfants

Meu irmão escutaMon frère écoute
A voz que te gritaLa voix qui te crie
Escolha seu caminhoChoisi ta route
E seu paraísoEt ton paradis

Diga a si mesmo que se você ficarDis-toi que si tu restes
A esperança será perdidaL'espoir sera perdu
Vá em direção ao desconhecidoVa-t'en vers l'inconnu
O sol nasce no lesteLe soleil se lève à l'est

Não deixe ninguémNe laisse personne
Decidir por vocêDécider pour toi
Deus me perdoeDieu me pardonne
Só se vive uma vezOn ne vit qu'une fois

O que você tem a perderQu'as-tu à perdre
Você que não se atreveToi qui n'ose pas
Acredite em mim, meu irmãoCrois-moi mon frère
Você vai se arrependerTu le regretteras

Diga a si mesmo que se você ficarDis-toi que si tu restes
A esperança será perdidaL'espoir sera perdu
Vá em direção ao desconhecidoVa-t'en vers l'inconnu
O sol nasce no lesteLe soleil se lève à l'est

Para ser livrePour être libre
É preciso arriscar tudoIl faut risquer tout
Aprenda a viverApprends à vivre
Sua alegria está no fimTa joie est au bout

Para ser livrePour être libre
É preciso arriscar tudoIl faut risquer tout
Aprenda a viverApprends à vivre
A alegria está no fim...La joie est au bout...