Nadine

Nadine

Nadine

Eu estava no seu bairro tentando te ver de novoJ'étais dans ton quartier pour essayer de te revoir
Mas quando você me viu, mudou de calçadaMais lorsque tu ma vus tu as changé de trottoir
Você entrou em casa e fechou as cortinasTu es rentrée chez toi et tu as fermé les rideaux
Eu dormi em um banco com calafrios nas costasJ'ai dormi sur un banc avec des frissons dans le dos

NadineNadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, NadineOh, Nadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, eu queria tanto te ver de novoOh, j'aimerais tellement te revoir
Mas como te fazer saber?Mais comment te le faire savoir

Com minha Cadillac, eu voltei no dia seguinteAvec ma Cadillac je suis venu le lendemain
No seu bike, você ia pra um encontro distanteSur ton vélo tu partais pour un rendez-vous lointain
Eu queria te acompanhar, só de mão dadaJ'aurais voulu t'accompagner seulement main dans la main
Não queria ver quem seria o próximo na jogadaJe ne voulais pas voir celui qui serait le prochain

NadineNadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, NadineOh, Nadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, eu queria tanto te ver de novoOh, j'aimerais tellement te revoir
Mas como te fazer saber?Mais comment te le faire savoir

Eu mandei os melhores amigos pra te falarJe t'ai envoyé les meilleurs copains pour te parler
Na esperança de que eles pudessem te convencerEn espérant qu'il pourraient enfin te décider
Você mandou todos embora, exceto meu único amigoTu les as tous renvoyé excepté mon seul ami
Que você manteve ao seu lado a noite inteiraQue tu as gardé auprès de toi pendant toute la nuit

NadineNadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, NadineOh, Nadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, eu queria tanto te ver de novoOh, j'aimerais tellement te revoir
Mas como te fazer saber?Mais comment te le faire savoir

Passei meus dias e noites tentando te encontrarJ'ai passé mes jours mes nuits à essayer de te trouver
Eu te amo mais do que a mim e quero te provarJe t'aime plus que moi et je veux te le prouver
Colocarei essas palavras no meio da minha cançãoJe mettrai ces paroles au milieu de ma chanson
E todas as noites no palco eu gritarei seu nomeEt tous les soirs sur la scène je hurlerai ton nom

NadineNadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, NadineOh, Nadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, eu queria tanto te ver de novoOh, j'aimerais tellement te revoir
Mas como te fazer saber?Mais comment te le faire savoir

NadineNadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, NadineOh, Nadine
Nadine, onde você está?Nadine où es-tu
Oh, eu queria tanto te ver de novoOh, j'aimerais tellement te revoir
Mas como te fazer saber...Mais comment te le faire savoir...