On a Ses Jours
On a ses jours de veine
On a ses jours de peine
Maintenant quoiqu'il arrive
Tous les combats que je livre
C'est bien pour toi que j'aime
Pour une place première
Une place à la lumière
Qui en vaudra la peine
On a ses jours de chance
Après quelques souffrances
Pour toi il faut que je gagne
Et j'abattrai des montagnes
Pour moi la vie commence
En renversant les barrières
Chacun lutte à sa manière
Rien n'est perdu d'avance
Le jour où je t'ai rencontré
Non, jamais, je ne l'oublierai
On a ses jours de fête
Les jours où l'on inquiète
Les jours triste où il fait sombre
Avec des ennuis sans nombre
Qui tombe sur nos têtes
L'amour n'est-il qu'un beau rêve
Et si un jour s'arrête
Déjà mon coeur s'inquiète
Le jour où je t'ai rencontré
Non, jamais, je ne l'oublierai
On a ses jours de veine
On a ses jours de peine
Maintenant quoiqu'il advienne
A quoi bon tous ces problèmes
Dis-moi puisque tu m'aimes
On a ses jours de misère
Puis les bonheurs nous éclairent
Que les beaux jours reviennent
Ouais, car je t'aime
Ouais, car je t'aime
Ouais, car je t'aime...
Nos Dias de Sorte
Nos dias de sorte
Nos dias de dor
Agora, aconteça o que acontecer
Todas as lutas que eu travo
É por você que eu amo
Por um lugar no pódio
Um lugar na luz
Que realmente valha a pena
Temos nossos dias de sorte
Depois de algumas dores
Por você eu preciso vencer
E eu derrubarei montanhas
Pra mim a vida começa
Derrubando as barreiras
Cada um luta do seu jeito
Nada está perdido de antemão
O dia em que te conheci
Não, nunca, eu não vou esquecer
Temos nossos dias de festa
Os dias em que preocupamos
Os dias tristes em que tudo é escuro
Com problemas sem fim
Que caem sobre nossas cabeças
O amor é só um lindo sonho?
E se um dia acabar
Meu coração já fica preocupado
O dia em que te conheci
Não, nunca, eu não vou esquecer
Temos nossos dias de sorte
Temos nossos dias de dor
Agora, aconteça o que acontecer
Pra que todos esses problemas
Me diga, já que você me ama
Temos nossos dias de miséria
Depois as alegrias nos iluminam
Que os bons dias voltem
É, porque eu te amo
É, porque eu te amo
É, porque eu te amo...