Oui J'ai

Sim, Eu Tenho

Oui J'ai

Sim, eu tenhoOui j'ai
Sim, eu tenhoOui j'ai
Ha ha!Ha ha!
Oh oh oh!Oh oh oh!
Sim, eu tenhoOui j'ai
Sim, eu tenhoOui j'ai
Tudo issoTout ça

Meus amigos, não sei por queMes amis je ne sais pas pourquoi
É idiota, mas é assimC'est idiot pourtant c'est comme ça
Assim que uma garota passa na minha frenteDès qu'une fille passe devant moi
Mesmo que ela não me sorriaMême si elle ne me sourit pas

Eu confesso, é insensatoJe vous l'avoue c'est insensé
Sim, minhas pernas começam a tremerOui, j'ai les jambes qui se mettent à trembler

Se ela tem olhos azuis bonitosSi elle a de jolis yeux bleus
Cabelos um pouco brilhantesDes cheveux un peu lumineux
Isso me abala lá embaixoÇa me secoue dur jusqu'en bas
E diante desse maravilhoso atrativoEt devant ce merveilleux appât
Toda vez, meu Deus, que é boboChaque fois mon dieu que c'est bête
Sim, eu tenho flores azuis na cabeçaOui, j'ai des chants fleurs bleus dans ma tête

Sim, eu tenhoOui j'ai
Sim, eu tenhoOui j'ai
Ha ha!Ha ha!
Oh oh oh!Oh oh oh!
Sim, eu tenhoOui j'ai
Sim, eu tenhoOui j'ai
Tudo issoTout ça

Meus amigos, é a mesma históriaMes amis c'est la même histoire
Por uma que tem olhos negrosPour une qui a les yeux noirs
Seja alta ou baixa, eu digoQu'elle soit grand ou petite je vous le dit
Eu me inflamo como uma velaJe m'enflamme comme une bougie
E para ninguém, olha, tocaEt pour personne regarde frôle
Sim, eu tenho como se fossem tiques nos ombrosOui j'ai comme des tics dans les épaules
É!Yeah!

Entre nós, não é normalEntre nous ça n'est pas normal
Essas reações um pouco brutaisCes réactions un peu brutales
Então pensem no que aconteceAussi pensez ce qu'il advient
Quando uma garota me pega pela mãoQuand une fille me prend la main
E me dá um beijo loucoEt me donne un baiser fou
Sim, eu tenho dinamite nos joelhosOui, j'ai de la dynamite dans les genoux

Sim, eu tenhoOui j'ai
Sim, eu tenhoOui j'ai
Ha ha!Ha ha!
Oh oh oh!Oh oh oh!
Sim, eu tenhoOui j'ai
Sim, eu tenhoOui j'ai
Tudo issoTout ça

Meus amigos, isso tinha que acontecerMes amis ça devait m'arriver
Há alguns dias, conheciY a quelques jours j'ai rencontrer
Uma garota com cabelos brilhantesUne fille aux cheveux lumineux
Olhando ora negros, ora azuisEn regardant tantôt noir tantôt bleu
E como dessa vez eu estou ferradoEt comme cette fois je suis pincé
Sim, eu tenho tudo prestes a desmoronarOui, j'ai tout qui va se désagréger

Minhas pernas começam a tremerJ'ai les jambes qui se mettent à trembler
Eu tenho flores azuis na cabeçaJ'ai des chants fleurs bleus dans ma tête
Eu tenho como se fossem tiques nos ombrosJ'ai comme des tics dans les épaules
Eu tenho ??? embaixo dos pésJ'ai des ??? en dessous des pieds
Eu tenho dinamite nos joelhosJ'ai de la dynamite dans les genoux
Eu tenho tudo isso, oh, coitado de mimJ'ai tout ça, oh, pauvre de moi
Minhas pernas começam a tremerJ'ai les jambes qui se mettent à trembler
Eu tenho flores azuis na cabeçaJ'ai des chants fleurs bleus dans ma tête
Eu tenho como se fossem tiques nos ombrosJ'ai comme des tics dans les épaules
Eu tenho ??? embaixo dos pés...J'ai des ??? en dessous des pieds...