Pauvre Dilling Joe

Pobre Dilling Joe

Pauvre Dilling Joe

Pobre velho Dilling JoePauvre vieux Dilling Joe
Realmente você não tem sorteVraiment tu n'as pas de chance
No pôquer você perdeu tudoAu poker t'as tout perdu
E quando você voltouEt quand tu es revenu
Pobre velho Dilling JoePauvre vieux Dilling Joe
Diante das ruínas fumegantesDevant les ruines fumantes
Sua casa tinha pegado fogoTa maison avait brûlé
Enquanto você era plagiadoPendant que tu te faisais plumé

Mas você riu porqueMais tu as ri car
Sim, você riu porqueOui tu as ri car
Você tinha para se levantarTu avais pour te remonter
Um pequeno segredo bem guardadoUn petit secret bien caché
E você riu porqueEt tu as ri car
Sim, você riu porqueOui tu as ri car
Você achava que não eraTu pensais que ça n'était pas
Não, não era tão grave assimNon pas si grave que ça

Pobre velho Dilling JoePauvre vieux Dilling Joe
Realmente você não tem sorteVraiment tu n'as pas de chance
Enquanto sua casa queimavaPendant que ta maison brûlait
Sua mulher tinha se afogadoTa femme s'était noyée
Então, velho Dilling JoeAlors vieux Dilling Joe
Você correu para o bancoTu as couru à la banque
Procurar suas economiasCherché tes économies
Os bandidos tinham levado tudoLes gangsters avaient tout pris

Mas você riu porqueMais tu as ri car
Sim, você riu porqueOui tu as ri car
Você tinha para se levantarTu avais pour te remonter
Um pequeno segredo bem guardadoUn petit secret bien caché
E você riu porqueEt tu as ri car
Sim, você riu porqueOui tu as ri car
Você entendeu, você perdeu tudoT'as pigé t'as tout perdu
Porque eu peguei o RicardCar j'ai chopé le Ricard