Vietnam Vet
Je suis ce Vietnam vet
Qui revois dans sa tête
Les hélicos qui passent
Et aux terrasses de Saigon
Des filles à G.I.
Les méchants et les bons
C'est juste un détail
Au musée des canons
Tu es la fille du bar
Tu te la joue Marilyn
T'es restée à la gare
T'as jamais crevé aucun screen
Star de New Orléans
T'es sûr de ton talent
T'es juste un détail
Au musée des faux-semblants
Au dessus de mon âme
Un (?) pour les aigles
Au dessus de mon corps
La terre dicte ses règles
Entre les deux j'avais le choix
J'avais le droit
J'ai décidé de ne plus jamais
Regarder vers le bas
Cinquante-sept ans tout seul
Sur le bord d'une high-way
Tu te chantes happy birthday
T'as came ça s'appelle liberté
Tu grimperais des montagnes
T'as pas de rides au coeurs
T'es jute un détail
Au musée des bikers
Je suis ce Vietnam vet
Remords de l'Amérique
Je suis le rêve qui reste
Je suis l'émigré le mythique
Je suis rouge et blanc
Une étoile bleu au front
Je suis juste un détail
Un peu amour au fond
De toute religion
De toutes les couleurs
Je suis juste un détail
Au musée des bikers
Je grimperais des montagnes
J'ai pas de rides au coeur
Je suis juste un détail
Au musée des bikers
Au musée des bikers
Des bikers
Des bikers
Au musée des bikers...
Veterano do Vietnã
Eu sou esse veterano do Vietnã
Que revisita na cabeça
Os helicópteros que passam
E nas calçadas de Saigon
As garotas para os G.I.
Os maus e os bons
É só um detalhe
No museu dos canhões
Você é a garota do bar
Se faz de Marilyn
Ficou na estação
Nunca passou em nenhum teste
Estrela de Nova Orleans
Tem certeza do seu talento
É só um detalhe
No museu das aparências
Acima da minha alma
Um (?) para as águias
Acima do meu corpo
A terra dita suas regras
Entre os dois eu tinha a escolha
Eu tinha o direito
Decidi nunca mais
Olhar para baixo
Cinquenta e sete anos sozinho
À beira de uma rodovia
Você canta happy birthday
Sua droga se chama liberdade
Você escalaria montanhas
Não tem rugas no coração
É só um detalhe
No museu dos bikers
Eu sou esse veterano do Vietnã
Remorso da América
Sou o sonho que resta
Sou o imigrante mítico
Sou vermelho e branco
Uma estrela azul na testa
Sou só um detalhe
Um pouco de amor no fundo
De toda religião
De todas as cores
Sou só um detalhe
No museu dos bikers
Eu escalaria montanhas
Não tenho rugas no coração
Sou só um detalhe
No museu dos bikers
No museu dos bikers
Dos bikers
Dos bikers
No museu dos bikers...