Trop Belle, Trop Jolie

Muito Linda, Muito Bonita

Trop Belle, Trop Jolie

O menor dos teus gestos é um conviteLe moindre de tes gestes est une invitation
Teu jeito de andar é uma provocaçãoTa démarche une provocation
Muito linda, muito bonitaTrop belle, trop jolie
Você vai longe demais, tá brincando com fogoTu vas trop loin, tu joues avec le feu
Cuidado, se você me procuraAttention, si tu me cherches
Vai acabar me encontrandoTu finiras par me trouver
Cuidado, se você me procuraAttention, si tu me cherches
Vai acabar me encontrandoTu finiras par me trouver

Você acende fogos e não apagaTu allumes des feux tu ne les éteins pas
E meu corpo sofre por sua causaEt mon corps a mal à cause de toi
Muito linda, muito bonitaTrop belle, trop jolie
Você vai longe demais, tá brincando com a minha vidaTu vas trop loin, tu joues avec ma vie
Cuidado, se você me procuraAttention, si tu me cherches
Vai acabar me encontrandoTu finiras par me trouver
Cuidado, se você me procuraAttention, si tu me cherches
Vai acabar me encontrandoTu finiras par me trouver

A menor das suas palavras é uma tentaçãoLe moindre de tes mots est une tentation
Teus silêncios são uma propostaTes silences une proposition
Muito linda, muito bonitaTrop belle, trop jolie
Você vai longe demais, tá correndo pro problemaTu vas trop loin, tu coures à l'incident
Cuidado, se você me procuraAttention, si tu me cherches
Vai acabar me encontrandoTu finiras par me trouver
Cuidado, se você me procuraAttention, si tu me cherches
Vai acabar me encontrandoTu finiras par me trouver

Meus olhos estão ficando loucosMes yeux deviennent fous
Minhas mãos são atraídasMes mains sont attirées
Pela sua pelePar (?) de ta peau
Pelo seu perfume docePar ton parfum sucré
Oh! Muito lindaOh! Trop belle
Oh! Muito bonitaOh! Trop jolie
CuidadoAttention
CuidadoAttention
CuidadoAttention
CuidadoAttention
Você vai acabar me encontrandoTu finiras par me trouver
Oh! Você vai acabar me encontrandoOh! Tu finiras par me trouver