395px

É o amor que eu esperava (part. Michel Berger)

Johnny Hallyday

C'est l'amour que j'attendais (part. Michel Berger)

On a tous des rêves cachés
Des pavés dans sa mémoire
Et des valises de souvenirs
Qu'on veut poser quelque part

Quand le soleil se couchait
J'avais des drôles d'idées noires
L'imagination bizarre
Et juste une envie de vivre

C'est l'amour que j'attendais
Dans ce monde fier
Et hostile
Difficile
Un seul regard
Un seul sourire

C'est l'amour que j'attendais
Pour briser ma solitude
L'habitude
Et je savais que quelque part
Il m'attendait

J'avais envie de me battre
Mais sans savoir contre quoi
Des fantômes à abattre
Et puis cette envie de vivre

C'est l'amour que j'attendais
Dans ce monde fier et hostile
Difficile
Un seul regard
Un seul sourire

C'est l'amour que j'attendais
Pas ces passions provisoires
Illusoires
Et je savais que quelque part
Il m'attendait

É o amor que eu esperava (part. Michel Berger)

Todos nós temos sonhos escondidos
Pavimentos na memória
E malas de lembranças
Que queremos deixar em algum lugar

Quando o sol se punha
Eu tinha umas ideias esquisitas
Uma imaginação estranha
E só uma vontade de viver

É o amor que eu esperava
Neste mundo orgulhoso
E hostil
Difícil
Um único olhar
Um único sorriso

É o amor que eu esperava
Para quebrar minha solidão
A rotina
E eu sabia que em algum lugar
Ele me esperava

Eu queria lutar
Mas sem saber contra o quê
Fantasmas para derrubar
E então essa vontade de viver

É o amor que eu esperava
Neste mundo orgulhoso e hostil
Difícil
Um único olhar
Um único sorriso

É o amor que eu esperava
Não essas paixões passageiras
Ilusórias
E eu sabia que em algum lugar
Ele me esperava